animal rights protection
állatjog · állatjog védelme · állatjólét · állatok védelme · állatvédelem
animal protection oor Hongaars
animal protection
en
Precautionary actions or procedures taken to prevent or reduce the harm to sentient, non-human species, posed, in most cases, by humans.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
állatvédelem
en
Precautionary actions or procedures taken to prevent or reduce the harm to sentient, non-human species, posed, in most cases, by humans.
Such a reward should also be developed for the active contributions of farmers to climate and animal protection.
Ilyen honorálást kell kialakítani a termelőknek az éghajlatvédelem és az állatvédelem terén végzett tevékenységeiért is.
állatok védelme
The European regulations introduced in the area of animal protection are among the most stringent in the world.
Az állatok védelmére vonatkozó, Európában bevezetett rendeletek a világon a legszigorúbb rendeletek közé tartoznak.
állatjog
állatjog védelme
állatjólét
Define more clearly the direction of Community policies on animal protection and welfare for the coming years ;
Az állatvédelem és állatjólét közösségi politikájának pontosabb meghatározása az elkövetkezendő évekre;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federal Law of 16 December 2005 on animal protection (LPA; RS 455);
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!EuroParl2021 EuroParl2021
· Animal protection policy can only be further developed in cooperation with all those responsible.
Nézze meg az arcomnot-set not-set
Fur provides animals protection against the cold.
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetében való módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi BizottságTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This Directive should be reviewed regularly in light of evolving scientific and animal protection measures.
A legutóbbi tavasszal is beteg voltnot-set not-set
Subject: Improving animal protection in the light of reports concerning ill-treatment of pigs
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketoj4 oj4
This Directive should be reviewed regularly in light of evolving science and animal-protection measures.
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak, és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelEurLex-2 EurLex-2
Animal protection will only be credible if it extends to all animals.
Talán ha szívnék közbennot-set not-set
Labelling and animal protection standards must also be further developed, as well as alternatives to animal testing.
Tudni akarjuk, hogy ki ez az embernot-set not-set
— the performance of studies necessary for the preparation and development of legislation in the field of animal protection.
Faszom, még ez isEurLex-2 EurLex-2
Testing compliance with animal protection standards with regard to the breeding of working animals (certification services)
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáratmClass tmClass
Ordinance of 23 April 2008 on animal protection (OPAn; RS 455.1), in particular Article 184 thereof (stunning procedures);
Mit érdekel?EurLex-2 EurLex-2
It was forbidden by animal protection agencies.
Triklór.etilén (CAS-számOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There are animal protection agencies I can call.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceLiterature Literature
Subject: Harmonisation of legislation on animal protection and welfare
J/# A „Húscsirke” címszó alatt szerepelnek a tojókhoz tartozó tenyészkakasok, így ezek nem tartoznak a „Tojó” (J/#) címszó aláEurLex-2 EurLex-2
Subject: Animal protection legislation in Bulgaria
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésEurLex-2 EurLex-2
Testing compliance with animal protection standards with regard to the breeding of pets and working animals
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!tmClass tmClass
Since then, the deer have been regarded as heavenly animals, protecting the city and the country.
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulWikiMatrix WikiMatrix
Define more clearly the direction of Community policies on animal protection and welfare for the coming years ;
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene venniEurLex-2 EurLex-2
Even animals protect their own.
E véleményeknek ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő # napon belül be kell érkezniük a BizottsághozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(49) ‘protected animal’ means any animal protected either by Union or by national legislation;
Magán biztosítási alapok juttatásai (DEurlex2019 Eurlex2019
14446 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.