as many times as oor Hongaars
as many times as
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ahányszor
hu
whenever, every time, as often as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not as many times as she almost died for me.
Nadia, bíznod kell bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll get tipsy and use my body in whatever way you want, as many times as you want.
Az érintett évre vonatkozóan sem a pénzügyi év során, sem ex-post kiigazításként a következő években nem lehet további technikai kiigazításokat tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As many times as I can.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winner shoots the loser in the face as many times as he wants.
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Print block or record number N repeated as many times as necessary
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeEurLex-2 EurLex-2
As many times as I feel necessary
Őitt marad, nem különíthetjük el a fedélzetenopensubtitles2 opensubtitles2
If you lose I'll call you as Pentaiah as many times as I like.
Orosz FöderációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was content to repeat the same steps as many times as Sunset needed him to repeat them.
Mit keres Huggsy Emma járókájában?Literature Literature
AS MANY TIMES AS I WANT TO.
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When multiple guarantors shall be communicated, field [13] shall be reported as many times as necessary
A nyertes ajánlattevő rajzaiEurlex2019 Eurlex2019
Annex 1 may be duplicated as many times as the member deems necessary
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenEuroParl2021 EuroParl2021
When multiple offerors shall be communicated, field [9] shall be reported as many times as necessary
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodEuroParl2021 EuroParl2021
Business fields to be included where applicable and as many times as necessary in the qualitative data file
A Tanács #/#/EK rendelete (#. október #.) az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötésérőlEurLex-2 EurLex-2
To be repeated as many times as necessary
Menni kell, apuci megküzd helyetted?oj4 oj4
I mean, probably not as many times as I think we did, but enough
Te biztos, ez jó út?opensubtitles2 opensubtitles2
I' ve re- sampled the image as many times as I can, McGee
Be kell tartani a daganatellenes szerek megfelelő kezelésére vonatkozó eljárásokatopensubtitles2 opensubtitles2
I'll kill you as many times as it takes!
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As many times as it takes.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As many times as I've done it?
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As many times as it takes.
A gépet nagyon lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When multiple offerors shall be communicated, field [12] shall be reported as many times as necessary
Maga viccel!EuroParl2021 EuroParl2021
We're gonna do it as many times as it takes to get good at it.
Az I. melléklet A. részében felsorolt #. ágazat tekintetében – a fuvarozók felelősségbiztosításának kivételével – az érintett vállalkozás a biztosítóval szembeni kárigények gyakoriságáról és átlagos költségéről is tájékoztatja az említett felügyeleti hatóságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably as many times as I've wished we could have this conversation.
A csomókötés kemény dióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Print blocks or records X and/or Y as needed, and repeating as many times as necessary
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékEurLex-2 EurLex-2
2023 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.