beat the crap out oor Hongaars
beat the crap out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
péppé ver
en
(of) beat to a pulp, bash in, thrash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No man can beat the crap out of me, Duval.
Egyetlen cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They beat the crap out of him.
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I beat the crap out of this little kid, will anyone care?
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to go back through time and beat the crap out of historical figures
Kalibrációs eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, if not, I can just beat the crap out of him.
A Tanács #. december #-i #/EK rendeleteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have seen him beating the crap out of Goran.
Az érdekelt feleknek lehetőséget biztosítottak arra, hogy az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben megadott határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék és meghallgatást kérjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chief beat the crap out of my paper.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't it make you wanna beat the crap out of something?
Én csinálok csak szemeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, because he tried to beat the crap out of me.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Evan threatened to beat the crap out of him until he gave me his keys.
Egy hétig ápoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever he is, he sure beat the crap out of her.
Visszaszállok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beat the crap out of who?
Mintha akarnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our dad beats the crap out of her, John
Talán mert még nem távozott elopensubtitles2 opensubtitles2
Those guys beat the crap out of me.
Mindaddig, amíg a nyilvántartásba veendő dokumentumok archiválását elvégző adatbázis nem működik, a nyilvántartással megbízott szolgálat az Európai Parlament már létező rendszereit és adatbázisait használja, és csak ez utóbbiakhoz teremt – a szükséges adatok előkeresése, illetve a dokumentumok teljes szövegének hozzáférhetővé tétele céljából szükséges – kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna beat the crap out of you.
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, so she goes and she beats the crap out of Basderic?
Na jó, először itt van AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who just beat the crap out of two men in the middle of the sports book.
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got his rocks off beating the crap out of women.
És elküldött minket egy kis libavadászatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beat the crap out of her
Kibaszott anyám asszony katonájaopensubtitles2 opensubtitles2
Man, even the violin kids are going to beat the crap out of him.
Ott van, RaouIIaI sétáIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow, we beat the crap out of this bitch.
Megkérhetjük, hogy zárja be a templomotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s wearing my shoes, and someone' s beat the crap out of her
GILLAN az ügyfélopensubtitles2 opensubtitles2
You know, they'd take it from me and beat the crap out of me.
Chuck hiányozni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He beat the crap out of some guy who tried to dope her drink a few months back."
Ha igen...... kifogyasztjuk a benzinjüketLiterature Literature
And then he beat the crap out of me again.
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.