broadcast address oor Hongaars

broadcast address

An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szórási cím

An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment.

voorbeelde

From a Salt Lake City stake conference satellite broadcast address given on October 24, 2010.
Egy 2010. október 24-i cövekkonferenciai műholdas közvetítésen keresztül adott beszédből, Salt Lake Cityből.

IPv6 does not implement broadcast addressing.
Az IPv6 nem valósítja meg a szórási címzést (broadcast).

Every node listens for broadcasts addressed to its part of the brain, so it knows when to fire.
Minden pont figyel az ő agyterületének címzett adásokra, innen tudja, hogy mikor kell jelet adnia.

From a seminary centennial broadcast address given on January 22, 2012.
Részlet a hitoktatás százéves évfordulóján tartott műholdas közvetítésen elhangzott beszédből, 2012. január 22-én.

From a missionary satellite broadcast address given on April 25, 1997.
Részlet az 1997. április 25-i misszionáriusi műholdas közvetítésen elhangzott beszédből.

From a regional stake conference broadcast address delivered on September 12, 2010, at Brigham Young University.
A Brigham Young Egyetemen 2010. szeptember 12-én tartott regionális cövekkonferencia közvetítésén elhangzott beszédből.

Each receiving node checks the destination address of each frame, and simply ignores any frame not addressed to its own MAC address or the broadcast address.
A csomópontok megvizsgálják a keret célcímét, és figyelmen kívül hagynak minden olyan keretet, ami nem a saját MAC-címükre vagy a broadcast címre lett elküldve.

Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs
Hasonló nehézségek akkor is felmerülhetnek, ha a közszolgálati műsorszolgáltatás nyelvi kisebbségekhez szól, vagy helyi igényeket elégít ki

(38) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
(38) Hasonló nehézségek akkor is felmerülhetnek, ha a közszolgálati műsorszolgáltatás nyelvi kisebbségekhez szól, vagy helyi igényeket elégít ki.

(21) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
[21] Hasonló nehézségek akkor is felmerülhetnek, ha a közszolgálati műsorszolgáltatás nyelvi kisebbségekhez szól, vagy helyi igényeket elégít ki.

(37) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
(37) Hasonló nehézségek akkor is felmerülhetnek, ha a közszolgálati műsorszolgáltatás nyelvi kisebbségekhez szól, vagy helyi igényeket elégít ki.

(29) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
(29) Hasonló nehézségek akkor is felmerülhetnek, ha a közszolgálati műsorszolgáltatás nyelvi kisebbségekhez szól, vagy helyi igényeket elégít ki.

If you have the money, go buy TV and radio ads broadcasting your Internet address.
Ha van némi pénzünk, vásároljunk reklámidőt a TV-ben és a rádióban.

Safety related messages are transmitted when required as broadcast or as addressed messages.
A biztonsággal kapcsolatos üzenetek szükség esetén, sugárzott vagy célzott üzenetként kerülnek továbbításra.

Transmission of messages with multiple addressing (broadcast)
Üzenetek átvitele többes címzéssel (szórás)

Address: Broadcasting & TV Building, Salihiya, Karkh, Baghdad, Iraq.’
Cím: Broadcasting & TV Building, Salihiya, Karkh, Bagdad, Irak.”

Safety related messages are transmitted when required as broadcast or as addressed messages
A biztonsággal kapcsolatos üzenetek szükség esetén, sugárzott vagy célzott üzenetként kerülnek továbbításra

Safety related messages (i.e. text messages) are transmitted when required as broadcast or as addressed messages.
A biztonsággal kapcsolatos üzenetek (azaz szöveges üzenetek) szükség esetén, sugárzott vagy célzott üzenetként kerülnek továbbításra.

Portable electricity generators for stages, band stands, outdoor events, construction sites, offices, broadcast systems, public address systems
Hordozható áramfejlesztő generátorok színpadokhoz, zenekari pódiumokhoz, szabadtéri rendezvényekhez, építési területekhez, irodákhoz, műsorszóró rendszerekhez, hangszóró rendszerekhez

In the event of a serious failure by one of the channels to fulfil its public service obligations, the Broadcasting Authority addresses comments to its board of directors. Such comments are made public.
Amennyiben komoly hiányosságot tapasztalnak valamelyik csatornánál közszolgálati feladatainak ellátásában, a CSA észrevételeivel a társaság igazgatótanácsához fordul.

As a corollary to the term proposal we have addressed the broadcaster's legitimate concerns on online rights.
Az időtartamra vonatkozó javaslat folyományaként foglalkoztunk a műsorszolgáltatók on-line jogokkal kapcsolatos aggodalmaival is.

The tender for the broadcasting licences did not specifically address the dimension of regional or local programming.
A műsorszórási frekvenciák meghirdetésekor a regionális és helyi programokat kifejezetten nem említették meg.