can you hear me? oor Hongaars
can you hear me?
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hall engem?
hu
(formal, singular 'you') do you hear me?, are you able to hear me?
hallanak engem?
hu
(formal, plural 'you') do you hear me?, are you able to hear me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can you hear me?
Tartsák bekapcsolva az automata rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me, Sharkbait?
Oké, akkor # dollár marad, és # dollárt költöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me?
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor, can you hear me?
Indokolt továbbá azon három jogi támogató struktúrának is pénzügyi támogatást nyújtani, amelyek kizárólagos célja, hogy igazgatási támogatást nyújtsanak a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Értékpapír-piaci Szabályozók Bizottságának, a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Bankfelügyelők Bizottságának és a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Biztosítás- és Foglalkoztatói Nyugdíj-felügyeletek Bizottságának (együtt: felügyeleti bizottságok) megbízatásuk ellátásához, valamint a felügyeleti konvergenciával – különösen a nemzeti felügyeleti hatóságok személyzetének képzésével és információs technológiai projektek irányításával – kapcsolatos projektek elvégzéséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me?
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me?
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitch, can you hear me?
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szerezteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simpson, can you hear me?
Az eszközöknek legalább #,# %-os specificitásúaknak kell lenniük a véradás keretében gyűjtött minta felhasználása esetén, kivéve, ha a kísérő táblázat másként tünteti felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superman, can you hear me?
Csak egy párperc, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Group " A, " Group " B, " can you hear me?
Tehát nem használják megfelelően a schengeni szabályozás adta kereteket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me, son?
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imogene, can you hear me?
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me?
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You who know the land underground... can you hear me?
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, can you hear me?
Abba kell hagynod, HoaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idaho, can you hear me?
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ roars ] [ strains ] Spidey, can you hear me?
Nem nevezném bukkanónakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me?
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4707 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.