crazy talk oor Hongaars
crazy talk
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hablaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then what's with all this crazy talk?
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk!
Kitöröltél az emlékezetedböl...... mert úgy gondoltad...... hogy útjában állsz a boldogságomnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidents all over the freeways, and nothing but crazy talk radio for six hours. Mmm. Hey.
A gemfibrozil, egyéb HMG-CoA-reduktáz inhibítorral együttadva növeli a myopathia kockázatát, ezért a Crestor és a gemfibrozil kombinációja nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was crazy talk.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, with my crazy talking-to-myself thing, I'm the only person that's gonna know if she's better.
BérlakásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop filling this boy's head with crazy talk.
De # perc alatt ide kell érnetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk.
Nem is jut eszembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk.
Szörnyűséges kép.IszonyatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk, sugar.
Ezen belül a KKK aktív programot dolgoz ki a fenntartható fejlődés hatékony megvalósítási gyakorlataival kapcsolatos ismeretek és információk terjesztésére (beleértve az ezen a téren tevékenykedő kutatók és egyéb szereplők támogatását isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whit, I love you, but that's just crazy talk.
Jelentés a megújított szociális menetrendről [#/#(INI)] – Foglalkoztatási és Szociális BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, wait, now, you're talking crazy talk trying to confuse me, aren't you?
Bocs a kis késésértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, that's crazy talk.
Ez kurva fontos, Steve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reverend TimTom told us you were feeling jealous of us, and that's just crazy talk.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's crazy talk.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's craziness talking.
A Máltán végrehajtott vidékfejlesztési intézkedések vonatkozásában e határozat alapján a tagállamtól behajtandó, illetőleg neki kifizetendő pénzösszegeket az I. és a II. melléklet tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marge, that's crazy talk.
Tehát megzsaroljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk.
Elég jó arcnak néz kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll go crazy talking to you.
Középtengelyes pótkocsi méreteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk.
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk, I tell you.
Egész idő alatt csak játszadozott velem, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All that crazy talk about the statue.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just crazy talk.
Na, gyere már be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it's just crazy talk coming from a mentally ill human.
Ha elfelejtette felkeresni orvosát a RotaTeq beadására kiválasztott időpontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's just crazy talk.
Arra gondoltam, holnap igazán bemehetnénk LA-beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's crazy talk!
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
643 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.