deeply upsetting oor Hongaars
deeply upsetting
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csalódást keltő
en
disappointing, disheartening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Why was Sarah deeply upset?
Tegyen úgy, mint ha nem lennék az!jw2019 jw2019
He was deeply upset as he looked down at the innocent dead face.
Ne üvölts, én vagyokLiterature Literature
She's very weak, and news like this could be deeply upsetting to her.
Ezek az #- as évekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you were deeply upset and reacted in the best way you knew to escape from the situation.
Emlékszik a kísérletre?Literature Literature
Naturally, we are all deeply upset and saddened at this tragedy.
Haver, már reggel # óra vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, but this guy's obviously deeply upset.
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She felt deeply upset but knew that this case wasn't closed yet.
Itt az ideje aludniLiterature Literature
Barb is deeply upset...
Mondom, gyere közelebb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t be surprised if you’re deeply upset for a time after the breakup.
Add ide a mobilomjw2019 jw2019
It really deeply upset me.
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I keep forgetting how deeply upset you were," Jill said.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elhunglish hunglish
She’d been deeply upset and traumatized by what had happened in Paris.
A homloklebeny sérüléseLiterature Literature
You made me feel the Second Foundation did exist, and that was deeply upsetting.
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteLiterature Literature
Barb is deeply upset
az egyes járművek közötti, a járművek és az infrastruktúra közötti, valamint az egyes infrastruktúrák közötti adat- és információcsere valamennyi típusa esetében a kommunikációs infrastruktúra meghatározásaopensubtitles2 opensubtitles2
He said His Holiness was deeply upset.
Ez a helyzet a baromfifélékben magas elhullást, a baromfiágazatnak pedig súlyos gazdasági veszteséget okozhat, amelyet az ilyen prekurzor törzsek korábbi kimutatását és ellenőrzését lehetővé tevő szűrési rendszernek a tagállamokban történő bevezetésével csökkenteni lehethunglish hunglish
Although the fact that you haven't even mentioned my dress yet is deeply upsetting.
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is quite natural for you to feel provoked, deeply upset over this.
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. ojw2019 jw2019
Evangeline could see that Celestine was deeply upset, but she was at a loss for how to comfort her.
Haza kéne mennemLiterature Literature
I opened up and shared something deeply upsetting to me, and you treated it as if it were nothing.
A #.#. pontban említett ellenőrzés alapján, a jóváhagyó hatóságnak el kell döntenie, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was three o'clock in the morning, and by his livid expression, and his sunken eyes, I knew that he was deeply upset.
Na gondoltam, hogy ha a múzeumban sincs senki, akkorLiterature Literature
One Christian wife was deeply upset for some time because of her husband’s lack of consideration for her emotional makeup during sexual intimacy.
Baleset voltjw2019 jw2019
I must confess, the death of Sir Balljanon has upset me deeply...
Mond el mit tudsz MirandárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is upsetting and deeply concerning when so-called friends are uncivil, condescending and downright mean-spirited.
Támadt egy ötletem, gyagyásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dino Ortolani's death has upset me very deeply.
Michael # évesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.