devil of a oor Hongaars
devil of a
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ördögadta
en
(scoundrel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What a devil of a name!
Az a legjobb neki, havelem maradhunglish hunglish
Upon my soul, you stick to it in a devil of a manner!
Egyetlen cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I'm having a devil of a time trying to get some important papers printed out.
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a devil of a thing'gentlemen When relations fall out and disagree.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"And the nuisance is," added Clutton, "that it takes him a devil of a time to get drunk."
És ha a hit azt jelenti, hogy soha nem értjük meg teljesen Isten tervét, akkor talán ha csak egy kicsit megértünk belőle, a mi részünket, akkor az jelenti azt, hogy van lelkünkhunglish hunglish
"He became so ungovernable, so scared, that his acquaintances remarked, ""That devil of a Saccard!"
miért él egy másik nővelLiterature Literature
Devil of a time tracking them down."
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljahunglish hunglish
Mind you, we've had a devil of a time trying to find you.
meg kell felelniük legalább az érintett asztalibor kategória esetén megkövetelt minimális alkoholtartalomnak a szerződés megkötésének időpontjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donny and I had a devil of a time getting our flight to San Francisco.
Biztos részeg voItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's the devil of a mess.
Pisilj a kádba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Looking as though he washed the blood off himself in the devil of a hurry?
Az nem egy szabályhunglish hunglish
No bus, no train-line, and twenty-five miles was the devil of a walk.
Miről beszélsz?Literature Literature
“By making a pact with some devil of a lord—”
Nem tudok repülőn aludniLiterature Literature
Frankly, it puts us in the devil of a spot, Hagowitz concluded.
A pénz ott volthunglish hunglish
Had a devil of a time getting him to sit still.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It gave us a devil of a time in some places.
Ha még nem túl késő...... állj leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish!
De már nem sokáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kids were splashing about and making the devil of a noise.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűznihunglish hunglish
"You've been a devil of a time," said Griffiths, with a smile of welcome.
Hoztam neked néhány videóthunglish hunglish
I had the very devil of a time finding them.
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-modulLiterature Literature
They've been gone a devil of a time.
Ez többasoknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm having a devil of a time with this tie.
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's a devil of a mess. "
Hé, kerestelek az iskolában, de Bevin azt mondta, elmentélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you'll have the devil of a time.
A.CÍMKESZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ A devil of a job keeping the dust out of one's tobacco.
Csak... elég nehéz elmagyarázni egy laikusnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1425 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.