don't do it! oor Hongaars
don't do it!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ezt ne tedd!
That's right, you can't. So don't do it!
Úgy is van, nem mondhatod, épp ezért ne tedd!
ne tedd!
But please don't do it until after we visit Kevin's house.
De ne tedd meg addig, míg meg nem látogatjuk Kevin házát.
nehogy megtedd!
Don't do it for me, honey.
Nehogy megtedd értem, édesem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, don't do it.
Tettük amit tennünk kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it, son.
Hát én megbolondulokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't do it, then we will, and she will suffer.
Viszlát, mama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like I'm made to do this, and if I don't do it, then
Ne légy mérges azért, mert törődökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no, I don't do it.
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we don't do it exactly the way we put it in the paper, Provo won't bite.
Aztán hidat verek a nagy Mississippi fölöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it!
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, don't do it, James.
Ez igazán gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it, Michael.
Ezt neked hoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's more dangerous if we don't do it.
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it, Gerald.
Oklahomában a számítások szerint...... az állam jelenleg #- ször annyit költ...... egy fehér gyermek tanítására, mint egy színesbőrű gyermekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, if you don't do it, you're gonna risk being married to a felon.
Lelkesíts csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it, man.
AlekszejevicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it Frankie, don't do it.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratom tanácsi rendeletre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it then
A mindenit.Hadd közöljem a tényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it.
MINDKETTEN VISSZAVONULTAK...CSALÁDJUKKAL ÉLNEK NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it.
A következő szinten a kardot nem a kéz tartja hanem a szívOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it.
A Fülöp- szigetek déli végén fekvő Zamboangát nehéz ott hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it, Curtis!
De hinnetek kell nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I'm your coach, and I say you don't do it.
Amennyiben a #. cikk bekezdésével összhangban mérést végeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham don't do it for me
De Tommy, akkor vége a Clay Davis- ügynek is, most hogy előtárgyalásra vinnénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it, Mac.
Ugyan, várhatnak még # percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10142 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.