fan it oor Hongaars
fan it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szítja
en
(flames of war) incite/instigate/feed/provoke it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had now lighted the fire and was fanning it with the bellows.
Asszem, a haverod bukik rámhunglish hunglish
But unfortunately, the contest isn't for Wynonna's hottest fans. It's for her biggest fans.
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the fans, it's quickly becoming known as " The Streak. "
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When shit hits the fan.. It will be us who will oo down.
Belgium e határozat kézhezvételétől számított két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot a határozatnak való megfelelés érdekében hozott intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
observed my aunt, ‘and you can’t fan it away, my military friend!’)
Ha ettől megnyugszotokLiterature Literature
Oh, well, this anti-static fan, it's, uh, designed to reduce imbalanced electrical charges.
És olyan nehéz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there are no men on that land, fanning it, making it produce!""
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránLiterature Literature
Race fans, it's that time of year again.
Ha kell, menj és hozd el teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s not only gonna hit the fan, it' s gonna go right through the ceiling
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákopensubtitles2 opensubtitles2
And now, fans, it's time to guess the winning car!
A #/#/EK rendelet alkalmazhatóságának teljes körű biztosítása érdekében egy bekezdést kell beilleszteni a határozat szövegébe, amely kimondja, hogy a #/#/EK rendeletet alkalmazni kell az Europol személyzetével kapcsolatos adatok feldolgozása tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because she moved in with some Supertramp fan... it doesn’ t make me five grand richer
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értopensubtitles2 opensubtitles2
For some fans, it's a game.
Nem törhetnek át a vonalon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s right, sports fans...... it' s me, Danny Roman
Nem szeretnék otthon lenni, mikor hazajönnekopensubtitles2 opensubtitles2
I blew a little gray cloud of cigarette smoke and fanned it with my hand.
Kérem, segítsen!hunglish hunglish
* There's a fire in my heart and you fan it Janet *
A labor hívni fog azzal,hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With our fans it's not just like they're fans of us.
A #/#/EK irányelv a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the conversations that I've had with a lot of fans, it's a lot more than entertainment.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, ittvannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Mud Dog fans, it' s time to kick off... another year of Mud Dog football
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számáraopensubtitles2 opensubtitles2
So the movie takes place, for X-Men fans, it's straight after X-Men 3,
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, to be sure!' observed my aunt, 'and you can't fan it away, my military friend!')
Ade, én vagyok meginthunglish hunglish
Oh, boy, when this hits the fan, it' s going to come back on all of us
Néhány érdekelt fél rámutatott arra, hogy míg a vizsgálat a # tagállamból álló Európai Unió (az EU #-ök) helyzetére vonatkozott, az intézkedéseket a # tagállamból álló, kibővített EU behozatalára kell alkalmazniopensubtitles2 opensubtitles2
I already told my fans it's happening.
Vannak gyerekeid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you're a Huskers fan, it's $ 10.
Már megint csirke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The big surprise for the fans, it's gonna be how interconnected all these movies are.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3872 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.