field work oor Hongaars

field work

naamwoord

A temporary fortification in the field

voorbeelde

Fifth European Working Conditions Survey: preparation of field work,
5. európai felmérés a munkakörülményekről: a helyszíni felmérések előkészítése

He tested off the charts in aptitude for psychological field work.
Maximum pontszámot ért el a pszichológiai terepmunkában.

Field work isnt learn as you go.
A terepmunkát nem lehet így tanulni.

Like, I was doing field work over by Bella Coola and I'm...
Egyszer terepmunkát végeztem a Bella Coola-nál és...

data collection (including field work),
adatgyűjtés (beleértve az adatfelvételt is),

I can't believe you would give up field work for rubber chicken dinners.
Nem hiszem el, hogy feladtad a terepmunkát, gumicsirke vacsorákért.

Field work with the involvement of the beneficiaries
Helyszíni munka a kedvezményezettek bevonásával

Or the oil field work in Alaska?
Vagy az alaszkai olajbányász-melóval?

"""Have you forgotten what happened to you last time you got involved with infectious-disease field work?"
- Már elfelejtetted, mi történt veled legutóbb, amikor magad próbáltál mintát szerezni?

I could have joined other agencies if I still wanted to do field work.
Beléphettem volna egy másik ügynökséghez, ha terepen akartam volna dolgozni.

Data collection (including field work)
Adatgyűjtés (beleértve az adatfelvételt is)

Field work?
Bevetéshez?

I thought maybe I should get back to field work again
Úgy gondoltam, hogy újra dolgoznom kéne rendesen

I'm clearly not suited for field work.
Nyilvánvalóan nem vagyok alkalmas terepmunkára.

And second, what's with the tips on field work?
Másodszor, mik ezek a munkatippek?

Their system-wide failure prioritized paperwork over field work.
Rendszerszintű mulasztásaik közepette a papírmunkát favorizálták a gyakorlati munkával szemben.

It was field work, Malachi
Terepgyakorlat volt, Malachi

(1) Field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting;
1. Talajművelés, aratás, cséplés, préselés, szüretelés, betakarítás, ideértve a vetést és ültetést;

But, sir, I don't do field work.
De uram, én nem végzek terep munkát.

No field work...
Ott nincs munka.

Patterson, are you up for some field work?
Patterson, készen állsz némi terepmunkára?

— field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting
— talajművelés, aratás, cséplés, préselés, szüretelés, betakarítás, vetés és ültetés

I used to love doing field work.
Régebben imádtam a terepmunkát.

Oh, I haven't actually done field work since Chicago.
Ó, nem csináltam ilyet, amióta eljöttem Chicagóból.