fight one's way through
átvergődik
fight one's way oor Hongaars
fight one's way
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vergődik
hu
(20th c.) <contend> push one's way (through), fight against poverty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're bound to get me into this fight one way or another, aren't you?
Nélküle megyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to fight them one way or another.
Ha arra kerül a sor, használd eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's pretending like we didn't have a fight on the way over.
El kell mondanod neki, hogy ki öOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them there's a fight on its way.
Tartsák bekapcsolva az automata rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tactical advantage means the killer plans on fighting his way out.
Nem jön visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to fight in a few illegal fight clubs on my way back from K'un-Lun.
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She called Peter, and he was already on his way to work, fighting traffic on the bridge.
Kimászott egyszerűen a földből (sirbólLiterature Literature
One important way to fight that tendency is by regularly meditating on the meaning of our dedication vow.
Mit csináljak?jw2019 jw2019
I thought I was gonna have to fight you way more on that.
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For myself, I am fighting my way on in the world against difficulties, and it would be ridiculous if I made a pretence of doing anything else.'
Csak nem tudok aludni valami miatthunglish hunglish
We are less than 24 hours away from what many experts are calling a tune-up fight for Haynes on his way to next year's mega fight against the number one contender in the division, the undefeated Manny Garcia.
Mennünk kell mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good way to fight one’s last battle.’
Senki sem beszélt még erről önnek?Literature Literature
‘They had one final fight about the way Mary was using the WormCam.
Mért érdekel?Literature Literature
Bill's great fights always involved a woman one way or another.
Beszélnie kéne Sally- velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill' s great fights always involved a woman one way or another
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanopensubtitles2 opensubtitles2
He only knows one way to fight.
Épp most jött Amerikából!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one way to fight, and that's everyone charging all at once, waving their swords and shouting!
Mennyibe kerül?Literature Literature
This casino and its jobs are one way we're fighting back.
Azt mondta, hogy nem csináltad meg a melódatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But one can't fight the natural way of things.
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I only know one way to fight.
Észrevetted drágám, hogy itt milyen ócskán fõznek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fight is one of the quickest ways to Tell if someone isn't who they say they are.
De őksem értikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I only know one way to fight
Tudok róla.Én is itt élek, tudodopensubtitles2 opensubtitles2
He only knows one way to fight
szónál ne legyen többopensubtitles2 opensubtitles2
The Greys only learnt one way of fighting
Mit mondtál, kölyök?opensubtitles2 opensubtitles2
The Greys only learnt one way of fighting.
Erről is kell beszélgetnünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
655 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.