fight one's way through oor Hongaars
fight one's way through
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
átvergődik
hu
(19th c.) work/push one's way through, jostle through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In "Episode One: L.A. Meltdown", Duke fights his way through a dystopian Los Angeles.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Rádiófrekvencia-bizottság véleményévelWikiMatrix WikiMatrix
We found it after fighting our way home through a snowstorm one evening!
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételéveljw2019 jw2019
The botnet can jump from one knot to another in order to fight its way through.’
Hármas szintűLiterature Literature
One of the ways that the European Communities contribute to the fight against such proliferation is through its common commercial policy.
A lelkem üresEurLex-2 EurLex-2
And one of the most important ways you can fight cancer is to let the sun rays in through your skull.
olyan időszakra kell vonatkozniuk, amely megfelel a Tejelő Állatok Tejtermelő Képességét Nyilvántartó Nemzetközi Bizottság által megállapított szabványoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must therefore fight this crime, and one way of doing so that seems more than important and more than relevant to me is through legislation and proposals such as those that we are discussing here today.
Mi bajod van?Europarl8 Europarl8
The usual crowd that you can hardly fight your way through was streaming up the pavement, all of them with that insane fixed expression on their faces that people have in London streets, and there was the usual jam of traffic with the great red buses nosing their way between the cars, and the engines roaring and horns tooting.
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!hunglish hunglish
WHEREAS the local and regional authorities are often partly responsible for determining the effectiveness and efficiency of a number of aspects of the European Union's policy on security, freedom and justice — such as citizenship, crisis management, the fight against terrorism, integration, information sharing and combating organised crime — through the way in which they fulfil their responsibilities in these areas;
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!EurLex-2 EurLex-2
WHEREAS the local and regional authorities are often partly responsible for determining the effectiveness and efficiency of a number of aspects of the European Union's policy on security, freedom and justice- such as citizenship, crisis management, the fight against terrorism, integration, information sharing and combating organised crime- through the way in which they fulfil their responsibilities in these areas
Bocs, hogy zavarokoj4 oj4
In other words, by integrating an ambitious investment strategy into the system, by forging a link with the 2020 objectives, or to put it another way, by making joint arrangements, for example, to improve our education system, fight poverty and become more competitive and take on the competition from third countries through investment in research and development.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isEuroparl8 Europarl8
Popularity: 9.3 Play as one of the many characters and fight your way through the dungeons!
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadókParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Play as one of the many characters and fight your way through the dungeons!
Talán ez valami félig- megformált zene voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Score: - (0 votes) Description Play as one of the many characters and fight your way through the dungeons!
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, it is not restricted to retention in relation to (i) data pertaining to a particular time period and/or geographical area and/or a group of persons likely to be involved, in one way or another, in a serious crime, or (ii) persons who could, for other reasons, contribute, through their data being retained, to fighting crime (see, by analogy, in relation to Directive 2006/24, the Digital Rights judgment, paragraph 59).
Nid, sajnálomEurLex-2 EurLex-2
Get on your raptor and run, fly and fight your way through the most challenging levels!
Emeljétek hát velem poharatokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fight your way through the canyons taking out the enemy on the way down.
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evil monsters are invading the city of Tokyo. Ultraman is the only one who can save them. Fight your way through waves of monsters and spend your energy wisely.
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is just that when this Member walks through the Chamber and shouts 'one people, one empire, one leader', I have only one thing to say: the people who said that in Germany are people whose way of thinking is one that I am fighting to combat, but I believe that this gentleman's views are closer to this way of thinking than mine are.
Mert az ördögnek dolgoztál?Europarl8 Europarl8
So, go to the city of Elwingil, fight your way through the hordes of orcs, until you arrive on a square.
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Play as one of the many characters and fight your way through the dungeons! Battle various enemies and take turns attacking each other!Monsters Den Added: 01-01-2013
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially in the city center, on the beaches and at tourist attractions you will have to fight your way through the crowds.
Elnézést a zavarásértParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We were in that close place only a few minutes; then our forces to the rear broke through with a great shout and joined us, and then the English fought a retreating fight, but in a fine and gallant way, and we drove them to their fortress foot by foot, they facing us all the time, and their reserves on the walls raining showers of arrows, cross-bow bolts, and stone cannon-balls upon us.
Rendeltetési régióhunglish hunglish
He did a little filing, then just sat and listened to the radio for a while, then did a bit more filing, then read a few chapters of a really good Stephen King novel about vampires on the loose in New England; and if the city remained cool all night, if the uniformed bulls and the meat wagon boys didn't start running in stretchers from gang fights or freeway accidents, it would be sweet duty all the way through to quitting time.
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készülthunglish hunglish
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.