freight traffic oor Hongaars
freight traffic
en
freight traffic (transportation)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
áruszállítás
National and international road freight traffic is a major user of hydrocarbon fuels.
A nemzeti és nemzetközi közúti áruszállítás a szénhidrogén-származék üzemanyagok egyik legnagyobb fogyasztója.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result, no extra road freight traffic will be shifted to environmentally friendly modes.
Akkor tévedettEurLex-2 EurLex-2
equipped with transhipment facilities for intermodal transport or with an annual freight traffic volume of at least # tonnes
Ő itt marad, nem különíthetjük el a fedélzeteneurlex eurlex
Passenger and freight traffic development and airports in the vicinity
Felelős személyEurLex-2 EurLex-2
This shows the unbalanced nature of transport growth and the progressive marginalisation of railways, particularly for freight traffic.
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokatEurLex-2 EurLex-2
There is no regular freight traffic on the line.
Egy teljesen önzetlen cselekedetWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Temporary closure of the Brenner railway line for alterations: impact on freight traffic
Portugáliában a Gás de Portugal, S.G.P.S., S.A., (GDP) az inkumbens gázipari társaságEurLex-2 EurLex-2
(6) Border crossing point on the Danube for passenger and freight traffic.
A pályázati eljárásban történő részvételre vonatkozó értesítés benyújtási határideje az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételét követő #. naponEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Corsica Ferries believes that its argument applies partially to freight traffic.
Ez a nők nyugdíjra való jogosultságára is kihat, akik közül a legtöbbnek félbeszakadt szakmai karrierrel (anyaság, illetve gyermek-/idősgondozás miatt), a foglalkozások bizonytalan és alacsony fizetésű, női szakmákra való elkülönülésével, valamint a nemi alapú fizetési szakadékkal kell majd szembesülnie, melyek mindegyike csökkenti a nyugdíjrendszerhez való hozzájárulás időtartamát és mennyiségét egyaránt, és csak rontja a nők nyugdíjasként várható gazdasági esélyeit, mert fizetett állásukból idő előtt kell kilépniükEurLex-2 EurLex-2
Total potential freight traffic at Frankfurt Hahn airport in 2001-2010
Itt mások az éjszakák, mint a városbanEurLex-2 EurLex-2
the development of rail freight traffic and major trade flows and goods traffic along the freight corridor;
Nagyon szép sportnot-set not-set
Construction began in August 2005, and the line opened to freight traffic on July 1, 2009.
FogalommeghatározásokWikiMatrix WikiMatrix
Single wagonload traffic still accounts for well over 50% of European rail freight traffic.
Ott lesz Vicki Appleby buliján vasárnapnot-set not-set
Subject: Freight traffic
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdéséreoj4 oj4
The 2009 economic crisis has had a significant impact on rail freight traffic.
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintEurLex-2 EurLex-2
(b) it shall allow significant development of rail freight traffic;
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?not-set not-set
Figure 3 –Evolution of rail freight traffic volumes
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákEurLex-2 EurLex-2
Differing needs of passenger and freight traffic
Légyszi, ne ejtsd a táncversenyt!EurLex-2 EurLex-2
This gradual extension of access rights will inevitably lead to an increase in cross-border rail freight traffic
a Bizottság tagjaoj4 oj4
Since 1 August 1957 freight traffic was also terminated.
mivel az EU-ban működő # millió kis- és középvállalkozás (kkv) – amelyek körülbelül az összes vállalkozás # %-át teszik ki, és több mint # millió munkahelyet biztosítanak – alapvető szerepet játszik a gazdasági növekedésben, a társadalmi kohézióban és a munkahelyteremtésben, az innováció egyik legfőbb forrása és elengedhetetlen a foglalkoztatás fenntartásához és növeléséhezWikiMatrix WikiMatrix
Europe's citizens are increasingly suffering under the burden of rising freight traffic, particularly on the roads.
Orosz FöderációEuroparl8 Europarl8
SNCM operates mainly in two separate markets, passenger traffic and freight traffic.
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokEurLex-2 EurLex-2
Gauges for freight traffic on the Spanish network
Maguk útközben elvégzik a munkát, én aztán telefonálok egyet a gépről, és többé semmitől sem kell tartaniaEurlex2019 Eurlex2019
As regards freight traffic to Corsica, in 2005 SNCM held around [...] % of the Marseille-Toulon market to Corsica.
Beszélsz oroszul?EurLex-2 EurLex-2
As a result, no extra road freight traffic will be shifted to environmentally friendly modes
Nid, sajnálomoj4 oj4
1525 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.