gun emplacement oor Hongaars
gun emplacement
en
an emplacement for a gun
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lövegállás
Sivrak dove for the trench before him as an energy bolt from an Imperial walker obliterated a nearby gun emplacement.
Sivrak a lövészárokba vetette magát, ahogy a birodalmi lépegető lövése nyomán megsemmisült a lövegállás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We use it to blast rock for gun emplacements
Ideje elbűvölnöm az államügyésztopensubtitles2 opensubtitles2
Even on friendly territory, he liked to know the gun emplacements.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságLiterature Literature
Now most of the gun emplacements were silent.
Te nem is akartál örökbe fogadniLiterature Literature
The gun emplacement also offered Killick’s men protection.
És akkor... mi is ott leszünkLiterature Literature
Perimeter controls, manned gun emplacements along the access roads, active airfields.
Ha eléggé koncentrál egy bizonyos csoportra, mondjuk a mutánsokra, mindannyiunkat megölhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On our way we stumbled across newly-abandoned pits and gun emplacements, scattered with items of gear.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitLiterature Literature
Jane Sagan edged closer to the eighth and final gun emplacement.
Megoldjuk valahogyLiterature Literature
I'll have the cannon brought ashore... and we'll dig the gun emplacements over there... with your concurrence, General.
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are specs for gun emplacements, high tension electrics.
Isten áldja, BatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We use it to blast rock for gun emplacements.
Szükségem lesz egy útmutatóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On one occasion we were to make a gun emplacement out of concrete.
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátjw2019 jw2019
"I saw gun emplacements..."
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyhunglish hunglish
The soldier trotted to the machine-gun emplacement, dropped his arms, and saluted.
Nálatok van gyümölcsös tekercs?Literature Literature
The gun emplacements must be dug by sunset.
Honnan jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kept looking at the map with Winters and going over the Libyan gun emplacements.
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakLiterature Literature
Look at that giant wall with all the gun emplacements.
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gun emplacement in village.
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gun was compact enough to fit into machine gun emplacements.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönWikiMatrix WikiMatrix
He sat in silence for a while, watching the far gun emplacement.
Minden rendbenLiterature Literature
Sivrak dove for the trench before him as an energy bolt from an Imperial walker obliterated a nearby gun emplacement.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemhunglish hunglish
So, we had infantry surrounding the main gun emplacement, and soon thereafter, they ran away," the captain told his army commander.
Bűnbánó betörők visszavitték a lopott zsákmánythunglish hunglish
The rebels had attacked an armoured car with hand grenades and machine guns emplaced on the far corner of the square.
Emellett azt is jelezték, hogy könnyített kölcsön formájában javasolják a támogatás nyújtásátLiterature Literature
Anakin, you'll need to take a small squad through the shield, as close as you can get to their gun emplacements.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi rendeletre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Captain Louis Hyde, who had showed great bravery and... extraordinary strength in capturing a Turkish gun emplacement, was severely wounded in the engagement.
A Gazette olvasói harci szellemről akarnak olvasni, Sharpe őrnagy, és én ezt vázolom most fel nekikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They did not challenge him, but telephoned through to the guard-room from an old gun emplacement at the top of the path.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekLiterature Literature
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.