holding the presidency
elnöklő
hold the presidency oor Hongaars
hold the presidency
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elnöki tisztséget tölt be
hu
preside (over), chair (committee, board, etc.)
elnökséget tölt be
hu
preside (over)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should note, however, that it is Syria that currently holds the Presidency of the Arab League.
vérrögképződés megakadályozására vérhígító készítményt szedEuroparl8 Europarl8
— by the delegation representing the member of the Council holding the Presidency thereof,
Ne is törődj velük, EricEurlex2019 Eurlex2019
For the next six months, you will hold the Presidency of the Council, and many challenges await you.
De bármilyen rosszul is álljon a szénád, mindig lesz, akinek még rosszabbul fogEuroparl8 Europarl8
Conference grants to the Member States holding the presidency of the EU
Követtük őket egy Frankfurt- i Night Club- ba, ami jól ismert a legjobb minőségű szintetikus drogok árulásárólEuroParl2021 EuroParl2021
Bulgaria will hold the presidency of the Council of the European Union from January 2018.
Kereskedőkéntnot-set not-set
1. The Network activity shall be promoted by the Member State holding the Presidency of the Council.
Tudom, de nagyon jó kis védelmi rendszerem vanEurLex-2 EurLex-2
Among them is Hungary, currently holding the Presidency.
Apám háborúja a barbárok ellenEuroparl8 Europarl8
The same group may not hold the presidency of any section for a period exceeding four consecutive years.
Rendesen összekócolódott a hajadEurLex-2 EurLex-2
The same group may not hold the presidency of any section for a period exceeding five consecutive years.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?EurLex-2 EurLex-2
For the first Summit, the rotating EU Presidency will hold the Presidency from the EU side.
Ami azt illeti, elég rendesenEurLex-2 EurLex-2
It shall also be assisted, where appropriate, by the representative of the Member State next holding the Presidency.
Hármas, nulla, " Vak # "EurLex-2 EurLex-2
The third Vice-Chairperson shall be a representative from the Member State holding the Presidency of the Council.
Hé, mi történt a kezeddel?EurLex-2 EurLex-2
Meetings shall take place in the Member State holding the Presidency.
Nem, csak azt akarom tudni, hogy aludtEurLex-2 EurLex-2
The role of the country holding the presidency is neither to promote its interests nor to make decisions.
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!Europarl8 Europarl8
Meetings shall take place in the Member State holding the Presidency
A többieknek utol kell érniükoj4 oj4
Thereafter, this task shall be the responsibility of the Member State holding the Presidency
Mint rendeseneurlex eurlex
The event to take place in one of the two countries holding the presidency in 2008 (Slovenia/France);
De csak te vezethetedEurLex-2 EurLex-2
Thereafter, this task shall be the responsibility of the Member State holding the Presidency.
Mondd, miért kell ez a balhé?EurLex-2 EurLex-2
It is chaired by the permanent representative of the country holding the presidency of the General Affairs Council.
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonConsilium EU Consilium EU
We wish the positive attempts proposed by the country to hold the Presidency every success.
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraEuroparl8 Europarl8
It is not often the case that the country holding the Presidency puts Community measures before domestic interests.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Görög Köztársaság ellen #. február #-án benyújtott keresetEuroparl8 Europarl8
by the delegation representing the member of the Council holding the Presidency thereof,
Frusztrációt akar?EurLex-2 EurLex-2
It shall be chaired by a representative of the Member State holding the Presidency of the Council
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséreeurlex eurlex
2513 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.