lao oor Hongaars
lao
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
laosz
en
geographic terms (country level)
Laos shall also notify the Community of any change in this information.
Laosz továbbá értesíti a Közösséget ezen információk bármely változásáról.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lao
en
Of, from, or pertaining to Laos, the Lao people or the Lao language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lao
en
person
Lao Tzu teaches the best fighter is never angry.
Lao Tzu úgy tanítja, hogy a legjobb harcos sosem mérges.
laoszi
Statistics show that imports from Laos continue to increase in 2005.
A statisztikák szerint 2005-ben tovább nő a laoszi behozatal.
Laosz
Laos shall also notify the Community of any change in this information.
Laosz továbbá értesíti a Közösséget ezen információk bármely változásáról.
Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) In order to encourage regional cooperation among beneficiary countries, it is desirable to provide that the raw materials to be used in Laos in the context of this derogation should originate in countries belonging to the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) (except Myanmar), to the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) or to the ACP-EC Partnership Agreement.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletEurLex-2 EurLex-2
Therefore the Commission did not decide at this stage to remove Guyana, Lao PDR, Afghanistan and Uganda as further assesssment needs to be made on the basis of the new methodology.
Jó látni, hogy boldog vagyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Once we got word that Kim and the other North Koreans had started their way south, we headed to Laos.
Kérem a pipátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennedy also finds himself embroiled in Laos and Vietnam
És egy ex- Viper pilóta # találattal!opensubtitles2 opensubtitles2
Is that how you would talk to Kung Lao, Princess?
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain ring binder mechanisms currently falling within CN code ex 8305 10 00 consigned from the Lao People’s Democratic Republic whether declared as originating in the Lao People’s Democratic Republic or not (TARIC codes 8305100013 and 8305100023).
liberalizációs irányelv: #/#/EGKEurLex-2 EurLex-2
extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) 2019/1267 on imports of tungsten electrodes originating in the People’s Republic of China to imports of tungsten electrodes consigned from Laos and Thailand, whether declared as originating in Laos and Thailand or not, and terminating the investigation in respect of imports consigned from India, whether declared as originating in India or not
Eldobtad hol?!EuroParl2021 EuroParl2021
Proposal for a Council Regulation Extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 2074/2004 on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China to imports of the same product consigned from the Lao People's Democratic Republic
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetEurLex-2 EurLex-2
(7) Council Regulation (EC) No 33/2006 of 9 January 2006 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 2074/2004 on imports of certain ring-binder mechanisms originating in the People's Republic of China to imports of the same product consigned from the Lao People's Democratic Republic (OJ L 7, 12.1.2006, p. 1).
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEEurLex-2 EurLex-2
Members of the World Trade Organization (WTO) and the Lao People's Democratic Republic (Lao PDR) have reached the concluding stage of an agreement on the terms for Lao PDR's accession to the organization.
A labdarúgó világbajnokság döntői, férfi csapatokEurLex-2 EurLex-2
I have seen my home congregation grow and divide four times, sending out publishers and pioneers, some as missionaries to countries as far apart as Bolivia, Laos, and Uganda.
Egy számítógépben bukkantam rá a képérejw2019 jw2019
Accession to the WTO is expected to make a positive and lasting contribution to the process of economic reform and sustainable development in Lao PDR.
Te vagy eddig a legrosszabb dzsinnEurLex-2 EurLex-2
For Mrs Chanhthava of Sepone District in Laos, who lost a leg and damaged her sight after she accidentally struck a cluster bomb while working to gather food for her family in the rice fields.
Nem lehet ezért megbocsátani?Europarl8 Europarl8
Lao Tzu talks about it in the Tao Te Ching.
Thayer ismer egy orvostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is none stronger in Earth realm than Kung Lao.
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the Thai authorities to put an immediate end to the detention of 158 Lao Hmong refugees and to allow them to resettle in Thailand or in the United States, Canada, the Netherlands or Australia, which have already agreed to take them in; calls likewise on the Thai Government to guarantee that all Lao Hmong in the Huay Nam Khao camp have access to screening and status determination procedures if they wish to make an asylum claim;
Meglepetés parti!EurLex-2 EurLex-2
This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of Laos
Hiszen magát Gotham Fehér Lovagjaként ismerikeurlex eurlex
whereas, according to Human Rights Watch in its statement of 18 September 2016, ‘human rights and labo[u]r rights of migrant workers in Thailand from Myanmar, Cambodia, and Laos working in Thailand have been regularly violated with impunity over the years’ and ‘migrant workers frequently receive little or no protection from Thai labo[u]r laws despite government assertions that all legally registered migrant workers will be protected under those laws’;
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I really don't want to get into it with Kung Lao again.
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) where sufficient evidence shows that false declaration concerning fibre content, quantities, description or classification of products originating in Laos has occurred, to refuse to import the products in question;
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the establishment of working groups on institution building, administrative reform, governance and human rights between the EU and, respectively, Bangladesh, Laos, and Vietnam; subject to an evaluation of their effectiveness, calls on the Council and the Commission to extend this approach to other third countries such as Cambodia and Nepal
Csak feküdj nyugodtan!oj4 oj4
Dendrobium nobile from Laos
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeoj4 oj4
To this end, the competent Lao authorities shall, on their own initiative or at the request of the Community, carry out appropriate inquiries, or arrange for such inquiries to be carried out, concerning operations which are, or appear to the Community to be, in circumvention or infringement of this Protocol
Szvetlana lakása szemben vaneurlex eurlex
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valókEurlex2019 Eurlex2019
I brought Kung Lao and his friends to the Valley.
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.