let us be united!
egyesüljünk!
let's unite! oor Hongaars
let's unite!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyesüljünk!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now let's unite.
Ez nem csak az Európa 2020 stratégiával, hanem az európai szemeszterrel is teljes összhangban lenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
East coast, west coast, let's unite!
Beszélsz oroszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Let's unite for tonight, who knows if we'll meet again! "
kötelezhetik az adóalanyt, hogy üzleti tevékenysége valamennyi részterületére külön levonási hányadot alkalmazzon, és hogy valamennyi ilyen részterületről külön nyilvántartást vezessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And let's unite to keep the peace.
Semmi esetre sem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's unite in love...
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were once four valiant knights - four hearts fondly united; let us unite again, not our hearts, which have never been severed, but our courage and our fortunes.
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákhunglish hunglish
So let us unite in demanding that common agricultural policy resources stop being channelled to other policies.
Nem mondott neki semmit?Europarl8 Europarl8
In the name of democracy, let us unite!
Apám imádni fogja ezt a lakomátopensubtitles2 opensubtitles2
Let us unite afresh, not our hearts which have never been separated, but our fortunes and our courage.
KÉT ÉVVEL KORÁBBANLiterature Literature
let us unite!
Miért akarsz vele találkozni?opensubtitles2 opensubtitles2
” ‘ Yes, that is it. ‘ Let us unite to form plans for our happiness.’
Tudja, ki rajzolta ezeket?Literature Literature
Kádár would not even let the United Nations send in observers.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSALiterature Literature
Let us unite for the has to be done
Kész van.Jobb, mint az igaziopensubtitles2 opensubtitles2
Let us unite!
Hány éves vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us unite in order to win this battle.
És te kirúgtálEuroparl8 Europarl8
East coast, west coast, let' s unite!
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittopensubtitles2 opensubtitles2
Let us unite, defeat Japan
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?opensubtitles2 opensubtitles2
I'll let my unit know you have an undercover officer.
Biteltolás balraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, let's get units on these two intersections.
Együtt idefekszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if you do not quickly improve your game I can not select more let alone United.
Mély a tó, akárhol lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapna this world will not let us unite!
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bureau Chief won't let Voight's unit touch keel without rock-solid evidence.
Aki most éppen nem ér ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, I'm gonna need you to let my unit investigate this our way.
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Let Us Unite Before Kira "
A Bizottságbiztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1502 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.