lip reading oor Hongaars
lip reading
en
Alternative spelling of lipreading.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Szájról olvasás
en
technique of understanding speech when sound is not available
Didn't realise lip-reading was one of your superpowers.
Nem tudtam, hogy a szájról olvasás az egyik szuperképességed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And Cora—she’s the easiest person of all to lip read and the one I wish I couldn’t.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátLiterature Literature
But we've got lip-reading software.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you lip-read or not?
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's lip-reading.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you lip read?
A potenciálisan helyettesíthető anyagként történő jóváhagyás kritériumaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gained a superpower, lip-reading.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lip read?
Két éve még egy fegyvert sem süthetek elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And more than that, we've got lip-reading software.
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Gloria, lip-reading was never my strong suit.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he can lip read.
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszírozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you lip-read?
Ő egy igen finom fiatal teremtésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife seemed more alert than he, appearing to lip-read with big round eyes as I spoke.
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátLiterature Literature
She's lip-reading.
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgozniaazokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no audio, so I created a lip-reading program.
Minden meccsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know how to lip read.
Oh, Istenem, JudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure you really exaggerate " no " so they can lip- read it
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?opensubtitles2 opensubtitles2
He has the amazing gift of being able to lip-read.
Ne hagyja magát megölni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She nods, and I think she’s wishing him luck, but my lip–reading skills aren’t highly developed.
Mit csinálsz?Literature Literature
I use lip reading and Sign Language instead.
Nagyon örültem Mr.BoltonQED QED
It's like Chewbacca mask lady meets bad lip reading.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, up to 2002, most Japanese schools for the deaf emphasized oral education, i.e. teaching through lip-reading.
Nitrogénmentes répacukorWikiMatrix WikiMatrix
Didn't realise lip-reading was one of your superpowers.
Európai szerződési jog (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later she attended a school for the deaf, where she was taught to lip-read.
Épp időben érkezettjw2019 jw2019
I didn' t realize lip- reading was one of your superpowers
A rendelkezésre álló adatok (beleértve a pre-klinikai, klinikai, illetve epidemiológiai adatokat) alapján a CHMP arra a következtetésre jutott, hogy nem zárható ki az esetleges összefüggés a Protopic használatával, ezért további adatokra van szükség az elfogadható, hosszú távú biztonságossági profil biztosítása érdekébenopensubtitles2 opensubtitles2
Everyone in our resistance cell had to learn to lip-read.
Adott esetben a kedvezményezettnek # napáll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
441 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.