lubricating oil oor Hongaars

lubricating oil

naamwoord

a thick fatty oil (especially one used to lubricate machinery)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kenőolaj

naamwoord

Note: The fuel for two-stroke engines is a blend of lubricant oil and the petrol specified below.
Megjegyzés:A kétütemű motorok tüzelőanyaga a kenőolaj és a következőkben meghatározott benzin keverékéből áll.

voorbeelde

used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)
kenőolaj-adalékanyagok keverékeinek gyártásához (2)

Lubricating oils (petroleum) C25, solvent-extracted, deasphalted, dewaxed, hydrogenated; base oil — unspecified
Kenőolajok (ásványolaj), C25, old. extr., aszfaltmentesített, viaszmentesített, hidrogénezett; Alapolaj – nem specifikált

waste engine, gear and lubricating oils
motor-, hajtómű és kenőolaj hulladékok

for use in the manufacture of lubricating oils (2)
kenőolajok gyártásához (2)

waste engine, gear and lubricating oils
motor-, hajtómű- és kenőolaj-hulladékok

Biocide additives for lubricating oils:
Jegesedésgátló adalékok kenőolajokhoz:

Chemical additives for enhancing the performance of lubricating oils, greases and internal combustion engine fuels
Vegyi adalékok a kenőolajok, zsírok és üzemanyagok teljesítményének növelésére belsőégésű motorokhoz

Storage of lubricating oil, pipes and accessories
Kenőolaj tárolása, csövek és tartozékok

10Regulation II-2/A/10: Arrangements for oil fuel, lubricating oil and other flammable oils (R 15)
10. II-2/A/10. szabály: A folyékony tüzelőanyaggal, kenőolajjal és egyéb éghető olajokkal kapcsolatos intézkedések (R 15)

Corrosion inhibitors for lubricating oils:
Korróziógátlók kenőolajokhoz:

used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils
kenőolaj-adalékanyagok keverékeinek gyártásához

Lubricating creams or lubricating oils based on lipids
Lipid alapú síkosító krémek vagy síkosító olajok

for use in the manufacture of lubricating oils (1)
kenőolajok gyártásához (1)

Oils, namely, technical grade mineral oils for industrial and commercial purposes and all-purpose lubricating oils
Olajok, Nevezetesen, Technikai minőségű ásványi olajok ipari és kereskedelmi célokra és általános kenőolajok

Lubricating oils; other oils
Kenőolajok; más olajok

Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based; Base oil — unspecified
Kenőolajok (ásványolaj), C20-50, hidrogénezett semleges olaj alapú; Alapolaj – nem specifikált

Lubricating oils (petroleum), base oils, paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Alapolajok, paraffintartalmú kenőolajok, ha > 3 tömegszázalék DMSO-kivonatot tartalmaznak

(iii) for the sulphonation of gas oils and lubricating oils.
iii) gázolajok és kenőolajok szulfonálására.

waste engine, gear and lubricating oils
motor-, hajtómű- és kenőolaj hulladék

Lubricating oils (petroleum), C15-30, hydrotreated neutral oil-based, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Hidrogénezett, semleges olajalapú C15-30 kenőolajok, ha > 3 tömegszázalék DMSO-kivonatot tartalmaznak

Lubricating oils (petroleum) C17-35, solvent-extd., dewaxed, hydrotreated; Base oil — unspecified
Kenőolajok (ásványolaj), C17-35, oldószerrel extrahált, viaszmentesített, hidrogénezett; Alapolaj – nem specifikált

used for the manufacture of lubricating oils (2)
kenőolajok gyártásához (2)

These waxes are residues extracted when dewaxing lubricant oils.
Kenőolajok viaszmentesítése során kinyert maradékok.