macadam oor Hongaars

macadam

/məˈkædəm/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) The surface of a road consisting of layers of crushed stone (usually tar-coated for modern traffic).

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

makadám

naamwoord

surface of a road

Makadámút

type of road construction pioneered by Scottish engineer John Loudon McAdam

makadámút

zúzottkő burkolat

naamwoord

Macadam

eienaam

A surname.

MacAdam

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

to the macadam
makadámra

macadamize
makadámoz

macadamizing
makadámozás

macadamized
makadám

macadamization
makadámozás

of macadam
makadámból

as macadam
makadámként

macadam pavings
zúzottkő burkolatok

voorbeelde

(9)colour consistency in MacAdam ellipse steps for LED and OLED light sources;
9. LED- vagy OLED-fényforrások esetében a MacAdam-féle ellipszis egységeiben kifejezett színkonzisztencia;

Beyond the playground there was an inconspicuous chain link security fence, beyond that the wide, macadamized drive that led up to the hotel, and beyond that the valley itself, dropping away into the bright blue haze of afternoon.
A játszótér mögött alig észrevehető drótkerítés húzódott, mögötte kanyarodott a szálloda elé a széles makadám kocsifeljáró, az út mögött pedig már a völgy ereszkedett lefelé a ragyogó kék délutáni ködben.

Tarred macadam
Kátrányozott makadám

Footsteps sounded sharp and frosty on the macadam of the roadway.
Éles, jegesen kopogó léptek hallatszottak a makadámúton.

'It was made of macadam, a mixture of gravel and asphalt.
Makadámból készült, zúzottkő és aszfalt keverékéből.

colour consistency in MacAdam ellipse steps for LED and OLED light sources;
LED- vagy OLED-fényforrások esetében a MacAdam-féle ellipszis egységeiben kifejezett színkonzisztencia;

‘colour consistency’ means the maximum deviation of the initial (after a short period of time), spatially averaged chromaticity coordinates (x and y) of a single light source from the chromaticity centre point (cx and cy) declared by the manufacturer or the importer, expressed as the size (in steps) of the MacAdam ellipse formed around the chromaticity centre point (cx and cy);
„színkonzisztencia”: egy adott fényforrás kezdeti (rövid idő eltelte után), térben átlagolt színkoordinátáinak (x és y) megengedett legnagyobb eltérése a gyártó vagy az importőr által megadott középponttól (cx és cy), a színdiagramon a középpont (cx és cy) körül rajzolható MacAdam-féle ellipszis méretével (egységek száma) kifejezve;

Laming and Macadam suggest she was an adopted daughter of Pebatjma.
Laming és Macadam szerint Pebatjma fogadott lánya.

slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading
a salak vagy hasonló ipari hulladék makadámként elkészítve (# vtsz

(a) slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading 2517 );
a) a salak és hasonló ipari hulladék makadámként elkészítve (2517 vtsz.) ;

2517 | Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated |
2517 | Kavics, sóder, tört vagy zúzott kő, amelyet általában betonozáshoz, út- vagy vasútkövezéshez vagy ballasztnak használnak, gömbölyű kavics és kvarckavics, mindezek hőkezelve is; makadámsalak, kohósalak vagy hasonló ipari hulladék a vtsz. első részében említett anyagokkal keverve is; kátrányozott makadám; a 2515 vagy a 2516 vtsz. alá tartozó kőfajták szemcséje, szilánkja és pora, mindezek hőkezelve is: |

Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading
Makadámsalak, kohósalak vagy hasonló ipari hulladék a # alszám alatt felsorolt anyagokkal keverve is

25.17 || || Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated.
25.17 || || Kavics, sóder, tört vagy zúzott kő, amelyet általában betonozáshoz vagy, út- vagy vasútkövezéshez használnak vagy más ballaszt, gömbölyű kavics és kvarckavics, mindezek hőkezelve is; makadámsalak, kohósalak vagy hasonló ipari hulladék a vtsz. első részében említett anyagokkal keverve is; kátrányozott makadám; a 25.15 vagy a 25.16 vtsz. alá tartozó kőfajták szemcséje, szilánkja és pora, mindezek hőkezelve is.

The fluorescents in the Sunoco station's office threw a white trapezoid on the macadam of the service tarmac as Eddie pulled in-driving the second-hand Olds which had replaced the Civic.
A Sunoco-kút neonfényei fehér négyszöget vetítettek ki a makadám szervizútra, amint Eddie odakanyarodott használtan vett Oldsán, amellyel a Honda égése óta járt.

(55)‘colour consistency’ means the maximum deviation of the initial (after a short period of time), spatially averaged chromaticity coordinates (x and y) of a single light source from the chromaticity centre point (cx and cy) declared by the manufacturer or the importer, expressed as the size (in steps) of the MacAdam ellipse formed around the chromaticity centre point (cx and cy);
56.„színkonzisztencia”: egy adott fényforrás kezdeti (rövid idő eltelte után), térben átlagolt színkoordinátáinak (x és y) megengedett legnagyobb eltérése a gyártó vagy az importőr által megadott középponttól (cx és cy), a színdiagramon a középpont (cx és cy) körül rajzolható MacAdam-féle ellipszis méretével (egységek száma) kifejezve;

The centre of the MacAdam ellipse shall be the centre declared by the supplier with a tolerance of 0,005 units.
A MacAdam-féle ellipszis középpontja 0 005 egységes tűréssel megegyezik a szállító által megadott középponttal.

Macadam; tarred macadam
Makadám, kátrányozott makadám

He fell, rolled over once, and lay face-down on the macadam.
Elzuhant és áthengeredett, arccal elterült a makadámon.

It was very late that night of the shooting, when Scarborough pulled his Mercedes into his macadam driveway.
Késő éjszaka volt már a lövöldözés napján, amikor Scarborough Mercedesével ráfordult makadám bekötőútjára.

His head was down, his nose all but scraping the macadam.
Lehorgasztotta a fejét, az orra szinte a makadámot súrolta.

He hurried across the macadam, favoring his left leg.
A férfi sietve megindult felé, jobb lábát kicsit húzta.

Dimes and quarters bounced out of his pockets and spun across the macadam in bright little arcs.
Akkorákat szökellt a tört köves úton, hogy a zsebéből aprópénz hullott a lába nyomába.

Asphalt rejuvenants, asphalt, pitch, bitumen, macadam, aggregates and sand
Aszfaltfelújítók, aszfalt, szurok, bitumen, makadám, adalékanyagok és homok