may I find out! oor Hongaars
may I find out!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hadd tudjam meg!
en
(imperative) <(informal, singular) would you> allow me to know
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Perhaps, don Juan, if you tell me what the lesson was I may find out that I really saw.”
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaLiterature Literature
Are you really afraid of Mutumbo... or what I may find out from Major Charles?
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to find out I may or may not have herpes to get this remote!
Ilyenkor nem jár már vonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In the intervals, if you permit, I may come and find out if I can be of some use to you while you are in Paris.’
Életeket kell mentenie, igaz?Literature Literature
If mai finds out I' m playing poker, she' il kill me
Doktor, mindenkit ellenőriztemopensubtitles2 opensubtitles2
I have to talk to him, or I may-may never find out.
És igen ambiciózusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I don't find the demon who hurt him, I may not figure out
Ez az utolsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that I could find out what has happened may mean they no longer care that I do.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóLiterature Literature
But if I break it by telling you, since you are not in the chain he may not find out and I will not have broken the promise.
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know how he's doing it, but I may know a way to find out.
Úgy érted, minket keresnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he's spoiling to mix it with us further I may get a chance to find out.
Ki tudja, talán a te unokáidnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he' s spoiling to mix it with us further I may get a chance to find out
Az EGSZB a következőket ajánljaopensubtitles2 opensubtitles2
And I think I may have a way to find out Zale's address.
Tekintettel az egyes állatfajok között, illetve az állatok és az ember között fennálló jelentős különbségekre, a preklinikai vizsgálatok eredményei csak csekély mértékben prediktívek az emberen kifejtett hatására vonatkozólagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I may personally drop dead from disappointment if I don't find out the 700-millionth thing about life on planet Earth that is bugging you.
Nézzék meg, mi van nálam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may only have minutes to find out what he has to tell me, without my minder looking over my shoulder.
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakLiterature Literature
You know it may shock you that I want to find out who killed your father almost as much as you do.
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what kind of damage you may have just caused, but if Sophia finds out, I won't be able to protect you.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what kind of damage you may have just caused, but if Sophia finds out, I won't be able to protect you.
Amit el akarok mondani, az is azzalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can tell me, or I' m gonna find out myself, and if I do that, it may not remain private
Flexicam # mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak Meloxicamopensubtitles2 opensubtitles2
You may be right, but I think we need to find out who that woman was.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may as well tell you,'cause you're gonna find out.
Holly, Holden, visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when I find out who did this, you may have a murder problem.
Az biztos, hogy szépen hangzottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lied to me, then you almost... almost cheated on me, and now I find out that you may or may not be straight?
Milyen sima a bőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dora gave her a copy of The Watchtower, but she told Mother pointedly: “Keep in mind that I may be killed if the Gestapo (secret police) find out that I gave this to you.”
A #a. cikk bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontjajw2019 jw2019
151 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.