mirror neuron oor Hongaars

mirror neuron

naamwoord

A neuron that fires both when an animal acts and when the animal observes the same action performed by another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Tükörneuron

idegsejt

Right? That's how the mirror neuron system works.
Igaz? Így működik a tükörneuron-rendszer.

voorbeelde

Now, what is the significance of these mirror neurons?
Nos, mi a jelentőségük ezeknek a tükör idegsejteknek?

Mirror neurons are believed to mediate the understanding of other animals' behaviour.
A tükörneuronok a feltételezések szerint a többi állat viselkedésének megértésében játszanak szerepet.

Mirror Neurons & amp; Consciousness
Tükörneuronok és Tudat

These mirror neurons don't light up when we're sending text or receiving I. M. messages.
A tükörneuronok nem villanak fel attól, hogy sms üzeneteket küldünk és fogadunk.

I didn't yawn, so it's not a mirror-neuron reaction.
Én nem ásítottam, szóval ez nem egy tükör reakció... vagyis maradt a tünet.

Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.
Nos van egy másik fajta tükörneuron, aminek egy ettől elég eltérő szerepe van.

The first animal in which researchers have studied mirror neurons individually is the macaque monkey.
Az első faj, amelyben egyedi tükörneuronokat vizsgáltak a makákó volt.

Mirror neurons and imitation, emulation.
Tükörneuronok és az utánzás, felülmúlás.

That's how the mirror neuron system works.
Így működik a tükörneuron- rendszer.

When we use our mirror neurons to look at ourselves, we may construct the idea of identity.
Mikor a tükörneuronokat használjuk, hogy magunkra nézzünk, felépíthetjük az identitás fogalmát.

Recent neurological research has confirmed the existance of empathetic mirror neurons.
A legfrissebb neurológiai kutatások megerősítették az empatikus tükörneuronok létezését.

The problem Will has is too many mirror neurons.
Will problémája abból adódik, hogy túl sok tükörneuronja van.

I didn' t yawn, so it' s not a mirror- neuron reaction... which leaves symptom
Én nem ásítottam, szóval ez nem egy tükör reakció... vagyis maradt a tünet

In these monkeys, mirror neurons are found in the inferior frontal gyrus (region F5) and the inferior parietal lobule.
Ezekben a majmokban a tükörneuronokat az inferior frontalis gyrusban (F5-ös régió) és az inferior parietális lebenyben lokalizálták.

And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch.
Ez abban áll, hogy vannak olyan tükör-idegsejtek, amelyek pont úgy, mint a cselekvést tükrözők, az érintést tükrözik.

And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch.
Ez abban áll, hogy vannak olyan tükör- idegsejtek, amelyek pont úgy, mint a cselekvést tükrözők, az érintést tükrözik.

The mirror neurons found were located in the supplementary motor area and medial temporal cortex (other brain regions were not sampled).
A felfedezett tükörneuronok a kiegészítő motoros területen és a mediális temporális kéregben helyezkedtek el (más agyterületeket nem vizsgáltak).

This is not a hypothetical philosophy, it is the basic property of mirror neurons, which allow us to understand outselves through others.
Ez nem egy hipotetikus filozófia, ez a tükörneuronok alapvető tulajdonsága, melyek lehetővé teszik, hogy másokon keresztül ismerjük meg magunkat.

Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
Rendben, szóval van egy visszajelentés, ami megvétózza a tükörneuron jelét, és megakadályozza Önöket, hogy tudatosan érzékeljék az érintést.

It has been suggested that these brain regions contain mirror neurons, and they have been defined as the human mirror neuron system.
Feltételezik, hogy ezek az agyterületek tartalmaznak tükörneuronokat, így ezeket a régiókat sorolják az emberi tükörneuron-rendszerhez.

They argue that mirror neurons may be important for understanding the actions of other people, and for learning new skills by imitation.
Ezen tükörneuronok fontosak lehetnek más emberek cselekedeteinek értelmezésében és új képességek elsajátításában utánzás által.