my realm oor Hongaars
my realm
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
az én birodalmam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So Kingsbridge is now a shining example of my realm?
A #. cikk bekezdésében meghatározott jegyzékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even as you pass from my realm, you still contrive plots and deceptions.
A fiam vagy, és minden gondolatomat ismeredhunglish hunglish
My realm extends only as far as the sound of my voice.
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekintenihunglish hunglish
I tell you once again, - fly, haste, return not, Rid all my realms of your atrocious presence.
Maradjon vele, Buddy fiúhunglish hunglish
Remember to be yourself in my realm!"
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. ohunglish hunglish
“HOW DO YOU DARE ENTER MY REALM - YOU WHO DESTROYED MY BROTHER?
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekLiterature Literature
My realm is yours.
Telefonálj hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The dead had become my realm.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozhunglish hunglish
I must soon... reenter my realm.
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stand in my hall in my realm and you will show me respect!
Arthurnak engedelmeskedtetek, ezentúl nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This, the chemistry, is my realm
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanakopensubtitles2 opensubtitles2
These are the only two souls who ever escaped my realm.
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I swear that if I do return it will be as the veritable ruler of my realm.
Hajadon vagyok, nincsen uramLiterature Literature
This is an ill-fated blade; I am not glad to see it within my realm.
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétLiterature Literature
Surely, you'll not once again enter my realm.'
Nem akarlak bántaniLiterature Literature
Where were the Asgardians when Surtur escaped and burned my realm to the stone?
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to my realm, my love.
Gyűlöli saját magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’l defend the honor of my realm, won’t you?
De te ne kockáztasd az állásod!Literature Literature
And Maeglin shall have the highest honour in my realm.”
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerinti típusúLiterature Literature
I wanted to protect my people, even those outside the safety of my realm.
Le vagy tartóztatva gyilkosság vádjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in my realm now, you're with me!
Nem, ha Isten útján belül haladunkLiterature Literature
You shall be a prince here in my realm.
Imádom a pezsgőt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My realm is the present.
És tuti, hogy büdösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll find yourself in Tartarus, my Realm of Chaos.
Az igazit akarom elkapniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for you, Ailill, you are no longer welcome in my realm.
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikhunglish hunglish
287 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.