non-fiction film
ismeretterjesztő film
non-fiction oor Hongaars
non-fiction
en
Alternative spelling of nonfiction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
igaz történet
hu
true/real/real-life story, (inspired by a) true event
ismeretterjesztő
en
genre of works in contrast to fictional ones
Applying for a job in a non-fiction department.
Az ismeretterjesztő alosztály munkájára jelentkezett.
nem kitalált
So, somehow, Jay had an actual non-fictional girlfriend.
Tehát, valahogyan, Jay-nek lett egy nem kitalált barátnője.
nem regény
valóságalapú
en
(book) reality-based
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he's a real guy, as in non-fictional?
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printed matter, namely non-fiction books
Énmeg tudomtmClass tmClass
This is a non-fiction book with reputation on the E.U.
Pufók vagy és pisze orrod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiction and non-fiction books on a variety of topics
Veszek magamnak pár új ruháttmClass tmClass
But non-fiction, right?
Kétszer hátba lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you were speculative non-fiction.
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Series of non-fiction books
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?tmClass tmClass
Series of fiction and non-fiction books
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?tmClass tmClass
That the title is Vice-President of non-fiction.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collections of fiction books and non-fiction books
Jobban nézel kitmClass tmClass
You said it was mostly non-fiction.
Akkor tedd meg a testvéredértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Books, all being fiction or non-fiction
Vajon miért tettem?tmClass tmClass
Series of non-fiction books on business management, global communities and the environment
Amikor leértem a partra... csak cirkáltam össze vissza az óceánt nézvetmClass tmClass
Religious books, series of non-fiction books in the field of Biblical apologetics
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?tmClass tmClass
Audio and video recording of music, fiction and non-fiction literature and of drama
Mi van a fejedben?tmClass tmClass
Other non-fiction books
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítanikellEurLex-2 EurLex-2
Series of non-fiction books featuring information for association executives and not for profit companies
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőtmClass tmClass
Books, namely suspense and crime novels and non-fiction true crime books
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébetmClass tmClass
Series of non-fiction books in the fields of health and science
Ahh, Ön házas?tmClass tmClass
Fiction and non-fiction publications
Ha én lennék te, akkor...Ted Mosby, építésztmClass tmClass
Speculative non-fiction, the title is Inside the Peninsula.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiction and non-fiction books, booklets, magazines and publications in software form
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennietmClass tmClass
Publications, namely, series of fiction and non-fiction books on a variety of topics
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébentmClass tmClass
This is all non-fiction.
Mondd, miért kell ez a balhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, somehow, Jay had an actual non-fictional girlfriend.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
434 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.