not able to read and write oor Hongaars
not able to read and write
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
írni-olvasni nem tudó
hu
illiterate, unlettered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was listening and trying very hard, but I was just not able to grasp the concept of reading and writing.
Nem tudom, az időeltolódás levertjw2019 jw2019
She was a happy, simple-minded, hard-working girl who could not read and was barely able to write her name.
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilishunglish hunglish
His mother, though not able to read or write, accepted the truth in 1969, and she has continued to serve Jehovah despite family opposition.
Jól csinálodjw2019 jw2019
Back in the 1960’s, she could not understand a word of French, but she was able to read and write Tahitian.
Mit gondol, ki a fasz maga?jw2019 jw2019
High authority not able to read and write?
Ismered Charlie- t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These figures do not include the legions of adults who are functionally illiterate —able to read and write at an elementary level but not well enough to handle the more complex reading and writing tasks of everyday life.
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben leszjw2019 jw2019
These two humble, faithful sisters were not able to read or write, but they had deep love for Jehovah and his law.
Elégedett vagy?jw2019 jw2019
On the other hand, the baby is not able to read and write, does not spend much time at his desk.
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ 15 Now the wise men and the conjurers were brought in before me to read this writing and to make its interpretation known to me, but they are not able to tell the interpretation of the message.
Gary, ez itt páros bowling, és mivel te meg én már nem vagyunk egy pár, mivel te úgy döntöttél, hogy nem veszel részt konstruktívan a kapcsolatunkban, szinglik lettünkjw2019 jw2019
Applicants need to be able to read, write, and speak English fluently, and they need to be in good health, not requiring special care or diet.
Itt az idő az operációra?jw2019 jw2019
whereas more than 57 million children and 69 million adolescents still do not have access to effective basic education; whereas in 2011 an estimated 774 million adults, of whom almost two-thirds were women, were illiterate and at least 250 million children are not able to read, write or do basic arithmetic even after having spent at least four years in school;
Szép napunk van nem?EurLex-2 EurLex-2
The ancient Hungarian writing is a further evidence for the literacy of the population in a time when the emperor Charlemagne was not able to read and write according to his biographer Einhard.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When a child is not yet able to read and write, but he is already drawn to knowledge, he wants to learn new skills, pictures are perfect for practicing.
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8Then coming up are all the wise men of the king, and they are not able to read the writing, and the interpretation to make known to the king;
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was not able to write and read at the end of 1941 because of her bad health.
Valójában nincsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To be a successful translator, you’ll not only need to be able to speak, read and write in both languages, but you’ll need to be able to do so well.
A füleim bizonyára megtréfáltakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The classes cover all aspects of the language, so people will not only be able to speak and understand, but also read and write it.
Megtalálom és letépem a fejét!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It does not matter whether you are able to read the ancient writings – Only recurring images and their combinations are important.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Court is also asked to give a ruling on whether Articles 1(2) and 6 of Directive 91/250 are to be interpreted as meaning that it is not regarded as an act subject to authorisation for a licensee to reproduce a code or to translate the form of the code of a data file format so as to be able to write, in his own computer program, a source code which reads and writes that file format.
a #. cikk bekezdésében foglaltaknak megfelelő hatósági vizsgálatot kell folytatni, laboratóriumi vizsgálatot is beleértveEurLex-2 EurLex-2
2) the storage performance requirements are not high, but need to be able to meet the long time continuous data read and write, data flow
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the any kind of distance truth written communication did not mean that they were able to write and to read, but a telecommunicational manner, things like that, than it hardly a decade of his discovered e-mail.
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Secondly, as I understand it, by question 4, the referring court seeks to ascertain whether, in reality, Articles 1(2) and (6) of that directive are to be interpreted as meaning that it is not regarded as an act subject to authorisation for a licensee to reproduce a code or to translate the form of the code of a data file format so as to be able to write, in his own computer program, a source code which reads and writes that file format.
Segítened kell DavidnekEurLex-2 EurLex-2
(2) Articles 1(2) and 6 of Directive 91/250 are to be interpreted as meaning that it is not regarded as an act subject to authorisation for a licensee to reproduce a code or to translate the form of the code of a data file format so as to be able to write, in his own computer program, a source code which reads and writes that file format, provided that that act is absolutely indispensable for the purposes of obtaining the information necessary to achieve interoperability between the elements of different programs.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanEurLex-2 EurLex-2
In the light of the foregoing, it is my view that Articles 1(2) and 6 of Directive 91/250 are to be interpreted as meaning that it is not regarded as an act subject to authorisation for a licensee to reproduce a code or to translate the form of the code of a data file format so as to be able to write, in his own computer program, a source code which reads and writes that file format, provided that that act is absolutely indispensable for the purposes of obtaining the information necessary to achieve interoperability between the elements of different programs.
Kérhetek még?- Igen, uramEurLex-2 EurLex-2
2) the storage performance requirements are not high, but need to be able to meet the long time continuous data read and write, data flow Large quantity, and less access to requests.
db #, # ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendőParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.