operational processes oor Hongaars
operational processes
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feldolgozás
For each type of financial instruments (as referred to in point (4), the value of securities borrowing and lending operations processed by:
Az egyes (a 4. pontban említett) pénzügyieszköz-típusokra vonatkozóan az értékpapír-kölcsönzési műveletek értéke a feldolgozás módja szerint:
gyártás
műtéti folyamat
tartósítás
termékfeldolgozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
identify the relevant provisions of the TSI, with which operations process(es) concerned must comply
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmenetiideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátoj4 oj4
Analysis of operational processes
Mitől lett barna?tmClass tmClass
operations processing: trade capture, design, realisation, servicing of trading products
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the next paragraphs the lock planning processes — long- and medium-term — and lock operation process are described.
Ne szórakozz velem!EurLex-2 EurLex-2
Turkey is also a member of the South East European Co-operation Process.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólnot-set not-set
Examples include strategic management processes, operational processes and resource management processes.
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetiEurLex-2 EurLex-2
(v) necessary to maintain the continuous functioning of the CCP's operational processes, including infrastructure and IT services;
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomnot-set not-set
Mechanically operated processing tanks, vats, fillers, agitators, separators and feeders
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőltmClass tmClass
Near the village are the offices of Philippine Geothermal, Inc., where the operations process manager, Roman St.
Akkor # hasznos dollár voltjw2019 jw2019
3.1. The documentation describing the operational process(es) concerned should contain at least the following elements:
Finoman, édesEurLex-2 EurLex-2
demonstration of compliance between of the operation process(es) concerned with the requirements of the TSI;
Nem én voItamEurLex-2 EurLex-2
— details of all relevant operational processes required to be carried out (typically procedures, instructions, computer programs, etc.) ;
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezEurLex-2 EurLex-2
The documentation describing the operational process(es) concerned should contain at least the following elements
Fogd vissza magadoj4 oj4
Redevelopment and further development of software systems to support core operational processes
Szóval belefogtam a saját kis nyomozásomba, és ahogy gyanítottam a néhai Desiree Cartier jobban benne volt mint ahogy eredetileg állítottatmClass tmClass
The scope and nature of audits can vary significantly and cover various administrative and operational processes.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitEurLex-2 EurLex-2
the degree of standardisation of the contractual terms and operational processes of the relevant class of OTC derivatives;
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönEuroParl2021 EuroParl2021
Control devices and assistance systems for the partial automation of operation processes for Industrial trucks
Nem adom át újratmClass tmClass
Operators, processes and activities subject to official controls
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
These operations can be measured with an indicator of the number of operational processes put in place.
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeitEurLex-2 EurLex-2
assess in-service interoperability with toll charger systems and operational processes;
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekEuroParl2021 EuroParl2021
To apply an appropriate and sufficient reduction efficiency along with a stable operating process
Még mindig a barátod lennék!EurLex-2 EurLex-2
35527 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.