parent combining ability oor Hongaars
parent combining ability
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kombinálódó képesség
szülők kombinálódó képessége
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They must also be entitled to parental leave and the ability to combine working life and family life - something that we discuss so often.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenEuroparl8 Europarl8
– for journeys of distances of more than 20 kilometres, transport for schoolchildren is provided in return for payment of a contribution that cannot exceed the cost price of the transport, calculated, per family, by taking account of the parents’ ability to contribute, in the light of the parents’ combined adjusted income, within the meaning of the 2001 Law on Income Tax.
Keresnünk kell egy dékántEurLex-2 EurLex-2
The parents shall be selected for their outstanding characters and special consideration will be given to the requirements #, #, #, #, # and # of Annex III, or selected for their combining ability
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkeurlex eurlex
45 It is therefore apparent that the combination of the DTI scheme applicable to dividends received, the order of deductions set out in national legislation, and the time limit on the ability to use DRC can have the effect that receiving dividends is likely to result in the parent company losing another tax advantage provided for by national legislation, and, therefore, that company being taxed more heavily than would have been the case if it had not received dividends from its non-resident subsidiary or if, as the referring court states, the dividends had simply been excluded from the parent company’s tax base.
Az alaprendelet #. cikkének bekezdése i) pontjának megfelelően abban az esetben is kiigazításokat hajtottak végre, ha az exportértékesítéseket olyan kapcsolt vállalkozáson keresztül bonyolították, amely valamely, a Közösségen kívüli országban találhatóEurlex2019 Eurlex2019
45 It is therefore apparent that the combination of the DTI scheme applicable to dividends received, the order of deductions set out in national legislation, and the time limit on the ability to use DRC can have the effect that receiving dividends is likely to result in the parent company losing another tax advantage provided for by national legislation, and, therefore, that company being taxed more heavily than would have been the case if it had not received dividends from its non-resident subsidiary or if, as the referring court states, the dividends had simply been excluded from the parent company’s tax base.
Nem.Úgy értem, egy jó csók megzavarhatja bárkinek a fejétEuroParl2021 EuroParl2021
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.