in vitro plantlets
in vitro csíranövény
plantlets (seedlings) oor Hongaars
plantlets (seedlings)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csíranövény
palánta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The transplanting of asparagus root tubers must take place in March or April, plantlets in June.
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá értEurLex-2 EurLex-2
quantity (number of plantlets);
a támogatás nélkül a FagorBrandt egyrészt kiszorulna a piacról, másrészt versenytársai alapvetően európai vállalkozásokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The farmers receive small plantlets of tobacco.
Minden kezelési ciklus előtt vérvizsgálatot végeznek annak meghatározására, hogy a Temodal adagját kell-e módosítanited2019 ted2019
‘experimental seedlings’ means plantlets grown from true potato seed in the Union and intended for the production of other potatoes;
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Planting out is done manually between # April and # June when the plantlets have reached the three- to four-leaf stage
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozoj4 oj4
In a little while the whole slope was dotted with minute plantlets standing at attention in the blaze of the sun.
Ugyan már, Henryhunglish hunglish
Planting out is done manually between 15 April and 10 June when the plantlets have reached the three- to four-leaf stage.
A mocsarat kerüljétek elEurLex-2 EurLex-2
The early appearance of the tares, or darnel, was so much like that of the wheat that there was danger at that early stage of growth that, instead of the Devil-sown tare, or darnel, plantlets, the wheat plantlets might be uprooted.
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek feljw2019 jw2019
Anatomical differences were detected in the leaves of in vitro plantlets treated with different cytokinins.
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grow your winning plantlets into mighty oaks laden with Twists in Spring Queen!
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plantlets can be moved when they have reached about 5-6 cm in height.
Ez mind nem jóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The plantlets produced in our laboratories can be purchased in both ready-for-acclimatization and pre-acclimatized condition.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plants are propagated through a method called somatic embryogenesis which is an accelerated method of reproducing large numbers of high-potential plantlets.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, as all seeds emerge in a short time frame, seedlings and plantlets are similar in size resulting in more efficient weed control.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cocoa Plan is a ten year, CHF 110 million commitment to provide higher quality cocoa plantlets to farmers and to make the cocoa supply chain more traceable.
a Marco Polo programra # millió EUR állt rendelkezésre kötelezettségvállalásokban és #,# millió EUR kifizetésekbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such basic research is essential to get knowledge about the diversity and ecological role of EM in forests and it is fundamental in applying artificially mycorrhizated plantlets for reforestation.
Akkor a mamád biztosan zseni!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because even if the place is so small: With the right selection of flowers and a loving cultivation of small plantlets, your balcony becomes a flowery oasis of well-being.
Hey, mit csinálsz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figure 1. Developing Brachypodium plantlets under controlled water regime. At first, experimental system, similar to the one used for wheat in recent years, was established to study the root development of Brachypodium.
Tegye le a lámpátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.