pneumoconiosis oor Hongaars
pneumoconiosis
en
(medicine) A disease of the lungs caused by inhalation of particulate matter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Sinusitis
laryngitis
mellhártyagyulladás
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pneumoconiosis · tüdőbetegség · tüdőemfizéma · légúti betegség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apportionment of the cost of cash benefits in cases of sclerogenic pneumoconiosis
Legalább kinyújtózhatok.Legyen ügyesEurLex-2 EurLex-2
3. In cases of sclerogenic pneumoconiosis, the following provisions shall apply:
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaEurLex-2 EurLex-2
5. In cases of sclerogenic pneumoconiosis, the cost of cash benefits, including pensions, shall be divided among the competent institutions of the Member States in whose territory the person concerned pursued anactivity likely to cause the disease.
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
if, in the case covered by subparagraph (b), an employed or self-employed person suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article # is not entitled to benefits under the legislation of the second Member State, the competent institution of the first Member State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking the aggravation into account
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?eurlex eurlex
In cases of sclerogenic pneumoconiosis, the following provisions shall apply
Azt hittem, már elengedtükeurlex eurlex
In case of sclerogenic pneumoconiosis, the provision of Article # shall apply to cash benefits for an occupational disease the expense of which, in the absence of agreement between the institutions concerned, could not be divided between those institutions before # October
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásáteurlex eurlex
(c) if, in the case covered by subparagraph (b), an employed or self-employed person suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (6) is not entitled to benefits under the legislation of the second Member State, the competent institution of the first Member State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking the aggravation into account.
HangjelzésEurLex-2 EurLex-2
You were diagnosed with Pneumoconiosis.
Hol jártál, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) if, in the case covered by subparagraph (b), an employed or selfemployed person suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (6) is not entitled to benefits under the legislation of the second Member State, the competent institution of the first Member State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking the aggravation into account.
Öreg vagyok, hogy elviseljem!EurLex-2 EurLex-2
Apportionment of the cost of cash benefits in cases of sclerogenic pneumoconiosis
Tájékoztassa orvosát, ha májkárosodáse volt, beleértve a hepatitisz B és C fertőzéseketeurlex eurlex
8. In case of sclerogenic pneumoconiosis, the provision of Article 57 (5) shall apply to cash benefits for an occupational disease the expense of which, in the absence of agreement between the institutionsconcerned, could not be divided between those institutions before 1 October 1972.
LepratelepEurLex-2 EurLex-2
8. In case of sclerogenic pneumoconiosis, the provision of Article 57 (5) shall apply to cash benefits for an occupational disease the expense of which, in the absence of agreement between the institutions concerned, could not be divided between those institutions before 1 October 1972.
Szerencsés a csillagzatom, én mondomEurLex-2 EurLex-2
if, in the case covered by subparagraph (b), an employed or self-employed person suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article # is not entitled to benefits under the legislation of the second Member State, the competent institution of the first Member State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation
Garrett- tel lovakat és marhákat loptunkeurlex eurlex
In cases of sclerogenic pneumoconiosis, Article # (c) shall apply to cash benefits for an occupational disease the expense of which, in the absence of an agreement between the institutions concerned, could not be divided between those institutions before the date of entry into force of this Regulation
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!eurlex eurlex
if in cases covered by subparagraph (b) a worker suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article # is not entitled to benefits under the legislation of the second State, the competent institution of the first State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépeurlex eurlex
(c) if, in the case covered by subparagraph (b), an employed or self-employed person suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (4) is not entitled to benefits under the legislation of the second Member State, the competent institution of the first Member State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation.
HatálybalépésEurLex-2 EurLex-2
(c) if in cases covered by subparagraph (b) a worker suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (4) is not entitled to benefits under the legislation of the second State, the competent institution of the first State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation.
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóEurLex-2 EurLex-2
In cases of sclerogenic pneumoconiosis, the cost of cash benefits, including pensions, shall be divided among the competent institutions of the Member States in whose territory the person concerned pursued an activity likely to cause the disease
Szóval azt mondod, hogy nincs máseurlex eurlex
5. In cases of sclerogenic pneumoconiosis, the cost of cash benefits, including pensions, shall be divided among the competent institutions of the Member States in whose territory the person concerned pursued an activity likely to cause the disease.
Hogy találunk haza nélküle?EurLex-2 EurLex-2
(J65) Pneumoconiosis associated with tuberculosis
lgen, benne vagy, Bill.Jól van!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.