parliamentary rules of procedure
parlamenti eljárási szabályzat
rules of procedure oor Hongaars
rules of procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eljárási szabály
The ad hoc panel may adopt any rules of procedure, which it deems necessary to accelerate the proceedings.
Az ad hoc bizottság elfogadhat bármely olyan eljárási szabályt, amelyet szükségesnek tart az eljárásainak felgyorsítása érdekében.
eljárási szabályzat
5. The group shall adopt rules of procedure on the basis of the standard rules of procedure adopted by the Commission.
(5) A csoport a Bizottság által elfogadott egységes eljárási szabályzat alapján elfogadja az eljárási szabályzatot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Joint Committee shall adopt its own Rules of Procedure.
A #. oldalon az aláírásnálEurLex-2 EurLex-2
having heard Bruno Gollnisch in accordance with Rule # of its Rules of Procedure
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákoj4 oj4
The Committee shall meet at intervals, which it shall itself determine in its Rules of Procedure.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "EurLex-2 EurLex-2
(*) Associated committee – Rule 47 of the Rules of Procedure
Az érintett tagállam haladéktalanul jelenti a megtett intézkedéseket a többi tagállamnak és a Bizottságnak, amely dönthet úgy, hogy a tagállamnak módosítania kell vagy meg kell szüntetnie az ilyen intézkedéseket, amennyiben azok torzítják a versenyt és kedvezőtlenül, a közérdekkel ellentétes módon befolyásolják a kereskedelmetnot-set not-set
3. The Committee shall adopt its rules of procedure."
Miért bízik benne?Semmit se csináltEurLex-2 EurLex-2
having regard to Article 17(1) of its Rules of Procedure,
MEGÁLLAPODTAK a következő rendelkezésekben, amelyeket az európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződéshez csatolnakEurLex-2 EurLex-2
i) adopt its rules of procedure.
Mutasd meg a fényeit!EurLex-2 EurLex-2
having regard to Rule 123 of its Rules of Procedure,
De ügyetlen vagyok!EurLex-2 EurLex-2
having regard to Rules 93 and 51 of its Rules of Procedure,
Az eljárás nyelve: németEurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetEurLex-2 EurLex-2
having regard to Rule # of its Rules of Procedure
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kioj4 oj4
Rule #- Revision of Rules of Procedure
Szóval, összefoglalvaoj4 oj4
The Rules of Procedure of the Joint Committee should therefore be adopted,
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigEurlex2019 Eurlex2019
The Social Forum shall establish its rules of procedure.
Még nem igazáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compatibility of the IIA with the Treaties and the Rules of Procedure
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kinot-set not-set
The committee shall adopt its rules of procedure
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákeurlex eurlex
These rules of procedure may be amended in accordance with Article 11 above.
Helló, " Csipesz "EurLex-2 EurLex-2
The application must also contain the statement referred to in Article 77(1) of the Rules of Procedure.
A partnerem úgysem megy sehováEurLex-2 EurLex-2
17 Article 3 of the rules of procedure of the management is worded as follows:
Egy kicsit elkalandozotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. The Committee shall adopt its rules of procedure.
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!EurLex-2 EurLex-2
To that end, the Commission and the national competition authorities must comply with the Netherlands rules of procedure.
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátEurLex-2 EurLex-2
The Council shall adopt the rules of procedure of the EDF Committee acting unanimously
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene vennioj4 oj4
having regard to Rules 6(2) and 7 of its Rules of Procedure,
Már a házunk óta a nyomunkban vagyEurLex-2 EurLex-2
Revision of Rules of Procedure
Hol vannak a kulcsok?oj4 oj4
100463 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.