sagittarius oor Hongaars

Sagittarius

/sædʒɪˈtɛrɪəs/, /ˌsædʒiˈteɪriəs/, /sædʒɪˈtɛərɪəs/ naamwoord, eienaam

(astronomy): A constellation of the zodiac supposedly shaped like a centaur who is an archer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Nyilas

eienaam

astrological sign

Sagittarius was just where he had left it, directly overhead.
A Nyilas pontosan ott volt, ahol hagyta, éppen a feje fölött.

lövész

naamwoord

Nyilas csillagkép

Sagittarius (constellation)

The interesting the second image, the man with the bow, Sagittarius.
A legérdekesebb a második rajz, a férfi az íjjal, a Nyilas csillagkép.

voorbeelde

Sagittarius and Gemini still mark the solstices in the closing years of the Age of Pisces.
A Nyilas és az Ikrek jelzi a napfordulókat még a Halak korszakának utolsó éveiben is.

Kevin Duncan, house manager, Sagittarius.
Kevin Duncan, házvezető. Nyilas.

Sagittarius governs human evolution, for it symbolises progress towards a conscious goal.
A Nyilas uralkodik az emberi fejlődés fölött, mert az szimbolizálja a tudatos cél felé haladást.

Steven is a no-nonsense Sagittarius... who's not afraid of hard work or true love.
Steven egy komoly Nyilas, szóval nem fél a kemény munkától, vagy az igaz szerelemtől.

These topoi are found together around the southern crossroads of Galaxy and ecliptic, between Scorpius and Sagittarius.
E toposzokat együtt találjuk meg a Tejút és a nappálya déli kereszteződésénél, a Skorpió és a Nyilas között.

A little depressed, Sagittarius?
Egy kicsit levert, nyilas a csillagjegye.

Definitely a Sagittarius.
Tuti, hogy Nyilas.

The introduction of the following species should therefore be suspended: Capra falconeri from Uzbekistan (hunting trophies); Manis temminckii from Democratic Republic of the Congo; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri and Chamaeleo montium from Cameroon; Torgos tracheliotus from Cameroon and Sudan; Coracopsis vasa from Madagascar; Otus leucotis from Guinea; Geochelone sulcata from Togo (ranched specimens); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix and H. spinosissimus from Indonesia; Strombus gigas from Grenada; Agaricia agaricites from Haiti; Platygyra sinensis from Tonga; Dendrobium bellatulum, D. wardianum and Phalaenopsis parishii from Vietnam.
Ezért a következő fajok behozatalát fel kell függeszteni: Capra falconeri Üzbegisztánból (vadásztrófeák); Manis temminckii a Kongói Demokratikus Köztársaságból; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri és Chamaeleo montium Kamerunból; Torgos tracheliotus Kamerunból és Szudánból; Coracopsis vasa Madagaszkárból; Otus leucotis Guineából; Geochelone sulcata Togóból (fogságban felnevelt példányok); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix és H. spinosissimus Indonéziából; Strombus gigas Grenadából; Agaricia agaricites Haitiból; Platygyra sinensis Tongából; Dendrobium bellatulum, D. wardianum és Phalaenopsis parishii Vietnamból.

I say we get a Sagittarius baby.
Szerintem Nyilas babát válasszunk.

One is to take back brother's Sagittarius Cloth.
Az egyik, hogy vegye vissza bátyám Nyilas szöveten.

Hey, Lois, how much you think a Sagittarius pays?
Hé, Lois, mennyit keres szerinted a Nyilas?

" Sagittarius:
" Nyilas:

The introduction of Sagittarius serpentarius from Tanzania should therefore be suspended.
Ezért a Sagittarius serpentarius példányainak Tanzániából történő behozatalát fel kell függeszteni.

I've learned that Danilo Lukic is a Sagittarius, he's allergic to corn, and he collects penguin-themed bric-a-brac.
Megtudtam, hogy Danilo Lukic csillagjegye a nyilas, allergiás a kukoricára, és pingvin témájú csecsebecséket gyűjt.

Sagittarius, like playing shock the monkey and chopping off people's heads.
A nyilas, aki szereti sokkolni, és levágni az emberek fejét.

While reviewing recorded data, he detects a highly unusual signal originating from the constellation Sagittarius.
Amikor átnézte az aznapi adatokat, egy igen furcsa jelre lett figyelmes a Nyilas csillagkép irányából.

Sagittarius A* (pronounced "Sagittarius A-star", standard abbreviation Sgr A*) is a bright and very compact astronomical radio source at the center of the Milky Way, near the border of the constellations Sagittarius and Scorpius.
Sagittarius A*(ejtsd: „A” csillag, rövidítve Sgr A*) egy nagyon fényes és kompakt rádióforrás a Tejútrendszer magjában, közel a Nyilas és a Skorpió csillagkép határához.

I see by your curriculum vitae that you're a Sagittarius.
Az életrajzában az áll, hogy kegyed Nyilas, nemdebár?

The red giant in the constellation of sagittarius.
a Sagittarius csillagzatban.

Maybe it's Sergeant Sagittarius coming back to flirt some more.
Vagy Nyilas őrmester további kalandokra vágyik.

And if you know astronomy and believe me, Nostradamus had knowledge of astronomy, you know, that his arrow Sagittarius almost exactly through the middle of the Milky shoot.
Ha ön ismeri a csillagászatot, és higgye el Nostradamusnak jelentös csillagászati tudása volt, tudhatja, hogy a Nyilas csillagkép nyilvesszöje szinte pontosan a Tejút közepe felé mutat.

Sagittarius.
Nyilas.

Sagittarius?
Nyilas?

The introduction of the following species should therefore be suspended: Capra falconeri from Uzbekistan (hunting trophies); Manis temminckii from Democratic Republic of the Congo; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri and Chamaeleo montium from Cameroon; Torgos tracheliotus from Cameroon and Sudan; Coracopsis vasa from Madagascar; Otus leucotis from Guinea; Geochelone sulcata from Togo (ranched specimens); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix and H. spinosissimus from Indonesia; Strombus gigas from Grenada; Agaricia agaricites from Haiti; Platygyra sinensis from Tonga; Dendrobium bellatulum, D. wardianum and Phalaenopsis parishii from Vietnam
Ezért a következő fajok behozatalát fel kell függeszteni: Capra falconeri Üzbegisztánból (vadásztrófeák); Manis temminckii a Kongói Demokratikus Köztársaságból; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri és Chamaeleo montium Kamerunból; Torgos tracheliotus Kamerunból és Szudánból; Coracopsis vasa Madagaszkárból; Otus leucotis Guineából; Geochelone sulcata Togóból (fogságban felnevelt példányok); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix és H. spinosissimus Indonéziából; Strombus gigas Grenadából; Agaricia agaricites Haitiból; Platygyra sinensis Tongából; Dendrobium bellatulum, D. wardianum és Phalaenopsis parishii Vietnamból