say no more oor Hongaars
say no more
en
What has already been said conveys all the meaning and information needed to draw a conclusion concerning a matter which it would be imprudent to discuss further.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ne beszélj többet
For God's sake, say no more of his partners.
Az isten szerelmére, ne beszéljen többet Bingley táncosairól.
ne mondj többet
Well, say no more.
Nos, ne mondj többet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Say no more, Chief.
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more, we have enough expenses as it is.
Csak viccelsz, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more.
Azért az nem mindegy ámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The account in 1 Kings chapter 17 says no more about this woman.
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátjw2019 jw2019
Don' t say no more on the phone
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, say no more.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more!
Elkapom a segged!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Oh, prithee, say no more, 'tis glorious!
Minden kitolódikhunglish hunglish
Okay, say no more.
Kalibrációs eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more.
Minimum tapiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more.
Felismeri valamelyik lányt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I will say no more.”
minél korábban meg kell kezdeni a szoftveres munkálatokat a maximális hozzáférhetőség érdekében, valamint a hardveres munkálatokat annak érdekében, hogy azok is optimálisan kihasználhassák a gépek lehetőségeit, akik (már) nem értenek hozzáhunglish hunglish
Hey, say no more.
Vidd azt a kardot előlem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I judged it prudent to say no more.
Hogyan kerültünk ide?hunglish hunglish
But I say no more, madame; it is really as if I were prescribing for you."
Akkor a cellájában kell csinálunkhunglish hunglish
Say no more.
Mögöttünk is vannak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps I had better say no more ...’ Yuli urged him on.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKLiterature Literature
I will say no more here, but I look forward to hearing your comments on the report.
Szenátor,Itt az időEuroparl8 Europarl8
Ah, say no more...
Stukkert szegezel rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more.
Manapság nem sok banda játssza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say no more.
tájékoztatást arról, hogy a termék kialakítása lehetővé teszi az alkatrészek újbóli felhasználását és az anyagok újrahasznosítását, ezért nem célszerű eldobniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can say no more about it, except leave your sister alone.
Teljesen láthatatlan maradLiterature Literature
He dared say no more to Father Sifans, hearing the distaste in the old priest’s voice.
Nem döntöttemLiterature Literature
2170 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.