screw over oor Hongaars
screw over
en
(transitive, slang) To cheat someone, or treat them unfairly. (syn.: to fuck over)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bántalmaz
hu
punish, mistreat, hurt, injure, maltreat, abuse, bully
kiszúr
hu
slap down, take out/down, pick on
tőrbe csal
en
(figurative) literally, "ensnare, bait or lure into a trap"
ver át
hu
steer wrong, (double) cross, dupe, trick, hook, fool, con, scam
átver
hu
steer wrong, (double) cross, dupe, trick, hook, fool, con, scam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Woman love to be screwed, they just don' t like to be screwed over
A pályázat nyertesének neveopensubtitles2 opensubtitles2
No, no, we' d just be screwing over some other kid
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőopensubtitles2 opensubtitles2
Never screw over your partner.
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The greedy white man screwed over your Tribe for a long time Chief.
Felszállás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too many kids getting screwed over, not just Michael.
Vannak hiányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I also give up, sell out, screw over my friends...
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many people did Cameron's Dad screw over?
Gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás, láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell me this isn'tmore about screwing over your father's mistressthan saving his company.
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean other than to completely screw over three people who used to care about you?
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Frankie was pissed at being screwed over.
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlLiterature Literature
I can' t just sit by while voiceless people or animals, or even buildings get screwed over
Jól van, fiúkopensubtitles2 opensubtitles2
He got screwed over in love.
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like people lining up to screw over mexican families.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was screwing over my best friend.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or does she just get screwed over frog after frog after frog?
Tizenkét bandatag van fent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screwed over the NYPD.
Nincs farmakológiai ok annak feltételezésére, hogy az asztma kezelésére gyakran alkalmazott gyógyszerek kölcsönhatásba lépnének az omalizumabbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably some guys my old man screwed over.
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, I would be honored to be screwed over by a man like that.
terület-Elemzés és értékelésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You okay with screwing over Elena?
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screwing over Percy does have its appeal.
Az ellenőrző hatóságok és az ellenőrző szervek az ellenőrzésük alá tartozó gazdasági szereplők nevét és címét tartalmazó aktualizált listát vezetnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( LAUGHS ) You learn a few things when you've been screwed over as much as I have.
Mint rendesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just screwed over Alicia.
Csak besegítek nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you say if you screw over the panthers, they go after everyone you care about?
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Vrana brothers were screwing over the people who brought me into the deal.
Mozgás!Induljunk!Literature Literature
Not just me, you actually screwed over Burak Çatalcalı as well.
Rengeteg bank van ezen a környékenQED QED
593 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.