Screw it! oor Hongaars

Screw it!

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

A fenébe is!

tussenwerpsel

screw it!

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hagyd a fenébe!

tussenwerpsel

forget about it!, let it go!, leave it alone!

voorbeelde

We're just gonna screw it up like we always do.
Ezt is elcsesszük majd, ahogy mindig.

Well, we both know you're gonna screw it up.
Mindketten tudjuk, hogy úgyis el fogod.

Gob screwed it up, which he did and always does.
Gob elszúrta volna - és el is szúrta - ahogy mindig.

Make sure I don't screw it up.
Hogy ne csesszem el.

She's more than willing to think that I'm the one that screwed it up.
Inkább szereti azt gondolni, hogy én szúrtam el.

You bust this place, you're gonna screw it up.
Ha felforgatják a helyet, elcseszik.

But you better not screw it up!
De jobban teszed, ha nem b * szod el.

Don' t screw it up for me
Ne cseszd el nekem!

Don't screw it up.
Ne cseszd el!

So don't screw it up.
Tehát ne csesszük el.

Screw it.
Cseszd meg!

Don't screw it up, Patrick.
Ne szúrd el, Patrick!

What makes you think I'm going to screw it up?
Miböl gondolod, hogy elszúrom?

Aw, screw it.
Ó a francba.

Ah, screw it.
Baszni bele!

And we totally screwed it up.
És tönkretettük az egészet.

Don't screw it up.
Ne cseszd el.

Don't screw it up, butt brain!
Ne cseszd el, ganajagyú.

Screw it.
Fenébe is.

Actually, screw it.
Egye fene.

I hope I just don't screw it up.
Remélem nem szúrom el.

I screwed it up.
Feladom.

I screwed it up.
Elbaltáztam!

I shut the porthole and screwed it up.
Becsaptam az ökörszemablakot, és visszacsavartam a kilincset.

He took out the Nikon loaded with Kodachrome and screwed it onto the heavy tripod.
Elővette a Kodachrome-mal töltött Nikont és a súlyos állványra csavarta.