service level agreement oor Hongaars
service level agreement
en
A contract between the provider of a service and a user of that service, specifying the level of service that will be provided.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szolgáltatásiszint-szerződés
en
An agreement between two or more parties describing the deliverables, support, and communication that each party will provide to the other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Service Level Agreement
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettoj4 oj4
The fourth decision will be on the conclusion of the Service Level Agreement as such.
A felezési idő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the existence and robustness of service level agreements;
Van egy kis dolgomEuroParl2021 EuroParl2021
SURVEILLANCE SERVICE LEVEL AGREEMENTS
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreEuroParl2021 EuroParl2021
Welcomes the fact that several service level agreements were negotiated and signed with the Commission;
Ésszeretem egyedül csinálniEurlex2019 Eurlex2019
The financial regulation does not permit a JTI to conclude a service level agreement with another JTI.
Nem itt lakom.És?EurLex-2 EurLex-2
The College has delegated these responsibilities to the CommissionŐs accounting officer by means of a service level agreement.
Szép arca van, és bombázó csöcsei.elitreca-2022 elitreca-2022
the service-level agreements referred to in Article 43;
A lisszaboni székhelyű Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontját (a továbbiakban: Központ) a Tanács #. február #-i #/#/EGK rendelete alapján hozták létreEurlex2019 Eurlex2019
risk transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements
Miért, mit akarsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
Again, the participants identified solutions set out in service level agreements.
Bemutathatom a nagyapámnak?EurLex-2 EurLex-2
Very competitive service level agreement’ in relation to the ‘strategy’ sub-criterion seems to be very positive.
Amelia, várjon meg!EurLex-2 EurLex-2
Only OIL has signed ‘service level agreements’ (Court of Auditors and Translation Centre).
Csak beszélni akarok veled egy percetEurLex-2 EurLex-2
Service level agreement
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenoj4 oj4
perform certain services as described in the service level agreement;
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· SLA: Service Level Agreement.
Megköszönnémnot-set not-set
Where necessary, the Agency shall conclude service level agreements or working arrangements with such entities.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokEurLex-2 EurLex-2
(j)adopting the procedure for the conclusion of the Service Level Agreement referred to Article 5;
Sose történik velem ilyeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
adopting the procedure for the conclusion of Service Level Agreement
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatEurlex2019 Eurlex2019
(19) the existence and robustness of service level agreements;
Annyira boldog volt, hogy átöleltEurlex2019 Eurlex2019
responsible for the actuarial analysis of company returns and operations, according to a specific mandate ("service level agreements"
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átnot-set not-set
risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;
Ha valaki szarakodik velemnot-set not-set
The Service Level Agreement has to be approved by the Joint Committee in order to be applicable.
az egyetem # éves történelmébenEurlex2019 Eurlex2019
drawing up ‘safe and fair’ model conditions for CC contracts, not least for service level agreements;
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadszEurLex-2 EurLex-2
1397 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.