she hasn't changed oor Hongaars
she hasn't changed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem változott semmit
hu
he hasn't changed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She hasn't changed so much..
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogytegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, she hasn't changed.
Még egyszer, és még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed a bit.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed.
Nagyszerű a házasságukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed all that much.
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed.
Ezzel összhangban a Bizottságnak #. április #. előtt be kell számolnia az Európai Értékpapír-bizottságnak és az Európai Parlamentnek a kanadai, japán és egyesült államokbeli nemzeti számviteli hatóságok által a konvergencia tekintetében meghatározott menetrendrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed her clothes, she hasn't showered.
Joe, vigyázz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed a bit.
Azonosítási szám: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed a bit.
Szemétláda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed, only your perception of her.
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?Literature Literature
I hope she hasn't changed her password.
A testedet a sírodból vett földből, és a csontjaidból keltettem életreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed a bit.
Kérj bátran, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see she hasn't changed.
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know there might be a way to drive the point home that she hasn't changed.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed, then.
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed.
Minden egységnek:IRENEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SHE HASN'T CHANGED A BIT.
Dragosh, Victor, maradjatok itt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This says she has a Westwood address, but she hasn't changed her Kentucky licence yet.
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she hasn't changed it.
Miért bámulnak így rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed...
Itt is szoktak táncolni, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, what does it take for you to see that she hasn't changed?
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she hasn't changed me.
Ezután a méreg tovább terjed a központi idegrendszer felé erõs izomgörcsök kíséretében.Ezt jellegzetes nyáladzás követiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hasn't changed at all.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.