she helps others oor Hongaars
she helps others
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ő segít másoknak
hu
he helps others
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heksei here has told me that she helps others.
Hé, ez az én szövegemLiterature Literature
She helped others without expecting to be owed anything in return.
Minden okod megvolt ráLiterature Literature
When she served others, she felt Heavenly Father’s love, and she helped others feel His love too.
Ez a tendencia nyilvánvalóan az #-ben közzétett vizsgálat újraindításának eredménye, amelynek az #-ban közzétett következtetései abban az évben a dömpingellenes intézkedések módosításához vezettek, valamint bizonyos harmadik országokból származó behozatal jelentős fokozódásának az eredménye, amely országok az Oroszországból származó behozatalra vonatkozó dömpingellenes vám kivetéséből profitáltakLDS LDS
Now she helps others develop trust in God.
Nincs hozzá elég emberünkjw2019 jw2019
She doesn’t hold anything back—and, of course, it does her good, too, to know that she’s helping other people.
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakLiterature Literature
She told President Monson that Relief Society sisters had taught her to read and that now she helped others learn to read.
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákLDS LDS
She helped other women to discover, use, and develop gifts and talents; she helped them become builders of the kingdom and of strong, spiritual families.
Épp rólad volt szó!LDS LDS
She's helping lure other kids...
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's helping recruit other kids.
Az a hazug ringyó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" she always helped others stay on theirs.
Több bajt okozol, ha elutasítaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, by focusing on how she can help others, Maria is able to endure.
Van egy öcsémjw2019 jw2019
She would like knowing she was helping other people.
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátLiterature Literature
If she couldn’t help him in any other way, at least she could help him with this.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészévelLiterature Literature
“Maybe the point is not to help you,” she said, “but to help others.
A főtitkárhelyettes felhatalmazást kap ezen hatásköröknek az igazgatási főigazgatóra való ruházásáraLiterature Literature
Would she run to others for help, explain she was being kept prisoner?
Jól játszom a halottat, nem igaz?Literature Literature
Though she knew of no other Witnesses in Kenya, she set out to help others in this large territory to learn the truth.
a Bizottság társul és részt vesz ezeken az ülésekenjw2019 jw2019
I guess since death was chasing her, she wanted to help other people avoid it.
Riggs, hogy van Murtaugh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why she's seeking help from others—like you.”
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábanLiterature Literature
Severely depressed this morning, now, suddenly, she's smiling, laughing, helping others.
A Moszad és a sereg elintéziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today she endeavors to help others who initially oppose.
Azért jöttem, hogy elhívjalak a bulirajw2019 jw2019
Maybe she wanted to help other women end them.
Nem érek rá.Máshol kéne lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess, since death was chasing her... she just wanted to help other people avoid it
Akárki lesz az utolsó, kap egy törött borda szendvicsetopensubtitles2 opensubtitles2
She's always trying to help other people.
Vivi!Hall engem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
One way or the other, she helped
Ha kalciumpótló készítmények alkalmazása szükséges, monitorozni kell a szérum kalciumszintjét és a mért értékeknek megfelelően módosítani az adagokatopensubtitles2 opensubtitles2
336 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.