their benefits oor Hongaars
their benefits
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
javaik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't you just love how people can use law to their benefit?"
George, hívtam Iráthunglish hunglish
And anybody else using that name for their benefit is breaking the law.
Pufók vagy és pisze orrod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But their benefits for the users and for the infrastructure in Europe are not optimised.
Az Európai Parlament #. december #-i állásfoglalása Azerbajdzsánról: a véleménynyilvánítás szabadságanot-set not-set
There are many things in life that we don't like... but their benefits far outweigh the temporary discomforts...
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the JUs are now fully autonomous, we can make an initial assessment of their benefits.
Ez inkább testi sértés, vagy gyilkossági kísérletEurLex-2 EurLex-2
reduce further the costs of standards and IPRs for SMEs and promote their benefits for competitiveness.
Az I. melléklet A. részében felsorolt #. ágazat tekintetében – a fuvarozók felelősségbiztosításának kivételével – az érintett vállalkozás a biztosítóval szembeni kárigények gyakoriságáról és átlagos költségéről is tájékoztatja az említett felügyeleti hatóságoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
it must involve the young people in managing the activities conducted for their benefit
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátoj4 oj4
And like any opportunity’s their benefits and their risks must be assessed.
Mármint szó szerintLiterature Literature
The interns receive EUR 50 per week in addition to their benefits.
Szeretnél egy kis tejet és sütit vagy valamit?EurLex-2 EurLex-2
The Court emphasised that the cost of the controls should be in proportion to their benefit
Meg kellett volna tartanom a kritikus eltűnés megjelöléstoj4 oj4
Learn more about their benefits, or get started by following the steps below.
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amit láttaksupport.google support.google
Therefore, there have been no opportunities to test their benefits yet
Nem is olyan rossz!oj4 oj4
For their benefit, they can do whatever they can to get what they want.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— it must involve the young people in managing the activities conducted for their benefit.
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottEurLex-2 EurLex-2
Even with regard to their present life, Christians appreciate that Jehovah’s laws and principles are for their benefit.
Ott vagy Floyd?jw2019 jw2019
For their benefit, Pussy, let's make him as happy as possible.
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The study should identify how these tools could best be used to maximise their benefits.
El sem hiszem, az egész szállítmány csak sörEurLex-2 EurLex-2
Not for their benefit, but for yours!
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They evidently thought Granite House had been discovered for their benefit.
Jogalapok: A #/# rendelet #.cikke bekezdése b) pontjának helytelen alkalmazása, valamint az ugyanezen rendelet #. cikke a) pontja szerinti kérelem indokolásának hiánya vagy hiányosságahunglish hunglish
This is for their benefit, not yours.
ben nem vezettek be új jogszabálytLiterature Literature
The costs of the measures adopted to achieve these targets should not exceed their benefits.
Teddy, ott vagy?not-set not-set
It is for their benefit we have called this meeting.
Maguk nem akarnak csatlakozni?Literature Literature
8 It is evident that humans were to use the subdued earth for their benefit.
olyan időszakra kell vonatkozniuk, amely megfelel a Tejelő Állatok Tejtermelő Képességét Nyilvántartó Nemzetközi Bizottság által megállapított szabványoknakjw2019 jw2019
21726 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.