tiny house oor Hongaars

tiny house

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

apró lyuk

naamwoord

házikó

naamwoord

Could you build me a little tiny house with my name on it that...
Építenél nekem egy kis házikót, amin rajta van a nevem...

kis ház

naamwoord

And the ladybug led him to a little tiny house.
És a katica elvezette őt egy kis házhoz.

kunyhó · parányi ház · viskó

voorbeelde

He was pissed that there were seven of us living in such a tiny house.
Dühös volt, mert heten nyomorogtunk egy apró lyukban.

I was alone all night in my tiny house.
Egész éjjel egyedül voltam a kis mobilházamban.

I just want to get into my bed... and watch that show where terrible people buy tiny houses.
Csak be akarok feküdni az ágyamba... és nézni azt a műsort, amelyikben borzalmas emberek apró házakat vesznek.

He does live in a mobile tiny house.
Egy kis mozgó házban él.

Four years of shared rooms, tiny houses, tents and palaces.
Négy esztendő, zsúfolt szobákban, apró házakban, sátorokban és palotákban.

We moved into a tiny house, and we could just manage.
Egy pici házba költöztünk, és épp csak hogy megéltünk valahogyan.

Could you build me a little tiny house with my name on it that...
Építenél nekem egy kis házikót, amin rajta van a nevem...

A year's pay for a tiny house. Was it worth it?
Évekig gyűjtögethetett a családi házra.

No, it's called a tiny house, but normal size people can live in them, too.
Nem, ezt pici háznak hívják, de normál méretű emberek is lakhatnak benne.

At the end of the lane was a tiny house that had once been gray.
A földút végén parányi ház állt, valaha szürke lehetett.

Or else a tiny house in one of those slummy streets off the King’s Road, Chelsea.
Vagy egy kis ház, valamelyik King’s Roadba torkolló külvárosi utcában, Chelsea-ben.

Think of the job at the country club like a tiny house with no gift-wrapping room.
Tekints úgy a country klubbos munkádra, mint egy tapétázatlan pici szobára.

Big houses in the country cost a lot less than tiny houses in New York City
A vidéki paloták kevesebbe kerülnek, mint a városi kunyhók

I wanted to live in a tiny house and sell cars.
Egy kis házban élni és autókat eladni.

He was pissed that there were seven of us living in such a tiny house
Dühös volt, mert heten nyomorogtunk egy apró lyukban

And the ladybug led him to a little tiny house.
És a katica elvezette őt egy kis házhoz.

She lived in a little, tiny house.
aki egy kis takaros házikóban élt.

I knew that we were all gonna be squeezed into that tiny house.
Tudtam, hogy nagyon össze leszünk préselődve, abban az apró házban.

Could this be due to house dust or those tiny house- dust mites?
Vajon ez a háztartási pornak vagy az ilyen házi por nagyságú piciny mikroorganizmusoknak köszönhető?

We moved to a village, where we lived in a tiny house.
Egy faluba költöztünk, és egy kis házikóban laktunk.

She and Knoll entered the tiny house.
Rachel és Knoll belépett a kicsike házba.

In our tiny house, our mother nurtured us despite the crippling pains of rheumatoid arthritis, which eventually took her life.
Aprócska házunkban édesanyám gondoskodott rólunk, noha kínzó fájdalmai voltak a reumás ízületi gyulladás miatt, amely végül a halálához vezetett.

I was 25 at the time, and I was living in a tiny house behind someone else's house in Los Angeles.
25 éves voltam akkoriban, és egy házikóban laktam, valaki más házának az udvarában, Los Angelesben.

I mean, I thought I was going to be embarrassed, you know, moving into a tiny house, but that house is just...
Azt hittem, szégyenkezni fogok, hogy ilyen kis házba költözünk, de ez...

Grania tried to think of what Tress and Kenan might be doing on a snowy evening like this in their tiny house.
Grania megpróbálta kitalálni, hogy vajon Tress és Kenan mit csinálhatnak egy ilyen havas estén icipici házukban.