I should like to be considered for this post.
Szeretnék jelentkezni erre az állásra.
to be considered to oor Hongaars
to be considered to
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
minősül
Given its characteristics, it is to be considered to be a winch of heading 8425.
A gép jellemzői alapján a 8425 vámtarifaszám szerinti csörlőnek minősül.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to be considered to be professional client, the client must comply with the following criteria:
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnaknot-set not-set
Such comparative scenarios will have to be considered to be realistic by the Commission.
Na tessék, helyben vagyunkEurLex-2 EurLex-2
(8) All the variables that compose the target variable have to be considered to determine the flag value.
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakEurLex-2 EurLex-2
If so, what conditions must be satisfied for such relationship to be considered to exist?
Ray, gracias, köszönömEurLex-2 EurLex-2
(12) All the variables that compose the target variable have to be considered to determine the flag value.
Boldog szülinapot, Caleb!EurLex-2 EurLex-2
Given its characteristics, it is to be considered to be a winch of heading 8425.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremEurLex-2 EurLex-2
Special arrangements for transport conveyances need to be considered to ensure physical distancing.
Nyugodj megEuroParl2021 EuroParl2021
calls for measures to be considered to encourage Member States to adopt the Code of Conduct;
mivel a demokratikus Koszovó létrehozása nem csak a többség, hanem az összes ott élő népcsoport számára az EU célkitűzését kell képeznie, és mivel a jelenlegi és a jövőbeli segítségnyújtásnak ilyen elveken kell nyugodnia; mivel ezen törekvések eredményei nem kielégítők; mivel a koszovói helyzet és a szerb és más nem albán közösségek megmaradt tagjai biztonságának elégtelensége- különösen a #. márciusi etnikai villongások kitörése után- szintén negatív hatással van a szerbiai helyzetreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It stated that the first statement of objections was to be considered to have been withdrawn.
A következő áldozatEurLex-2 EurLex-2
Such comparative scenarios will have to be considered to be realistic by the Authority.
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátEurLex-2 EurLex-2
The assembly operation in Vietnam had therefore to be considered to circumvent the measures in force.
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maEurLex-2 EurLex-2
Balanced exemptions may therefore need to be considered to ensure cost-effectiveness and minimise overall support cost.
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltEurlex2019 Eurlex2019
Instead, these costs have to be considered to contain other overhead components and gains.
Rory nálam lakottEurLex-2 EurLex-2
They should therefore continue to be considered to be equivalent.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekEurLex-2 EurLex-2
Several factors need to be considered to improve gender equality in the labour market.
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
96377 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.