to saturate oor Hongaars
to saturate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
telít
The structural gap threatens the development of short sea shipping as an alternative to saturated land routes.
E strukturális szakadék veszélybe sodorja azt a lehetőséget, hogy a rövid távú tengeri fuvarozás a telített szárazföldi közutak alternatívájává fejlődjön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Countermeasure Subsystems and Penetration Aids (e.g. jammers, chaff, decoys) designed to saturate, confuse, or evade missile defences.
Európa és IzraelEuroParl2021 EuroParl2021
The pharmacokinetics of voriconazole are non-linear due to saturation of its metabolism
Nagyon sok féle koporsó vanEMEA0.3 EMEA0.3
It was later shown that updating the f by constantly dividing by two can lead to saturation errors.
Szervusz, PalomitaWikiMatrix WikiMatrix
Now, if you add many, many cells, they generate enough dyestuff to saturate the entire cloth.
A teljes gazdaságra vonatkozó összesítő mátrix referenciatáblaként használható a részletesebb táblák kidolgozásánálted2019 ted2019
water vapor up to saturation.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
unsaturated-to-saturated fatty acid ratio — greater than 1,0
Nem zavartatta magátEurlex2019 Eurlex2019
As a result “Aceite de la Comunitat Valenciana” has a high ratio of unsaturated to saturated fatty acids.
A tagállamok általközölt információk a Szerződés #. és #. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló #/#/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendeletEuroParl2021 EuroParl2021
The deliveries quota was, however, very close to saturation, whereas the direct sales quota was significantly under-used.
Nem tudom, hogy mit csináljakelitreca-2022 elitreca-2022
How long will it take for our civilization to saturate the universe with our vastly expanded intelligence?
Európai uniós polgárok útlevele *Literature Literature
They're just looking for a good story to saturate our airwaves with.
De figyelmen kívül hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result “Aceite de la Comunitat Valenciana” has a high ratio of unsaturated to saturated fatty acids.
Sunder bácsikám, olyan sok értéked vanEuroParl2021 EuroParl2021
So the mayor's office gave us a directive to saturate the area.
A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által #. augusztus #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- J. A. van Delft és társai kontra College voor zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
water vapor up to saturation.
Történt valami?not-set not-set
This cycle shall be repeated as many times as is necessary to saturate the walls
Ha a közzététel hátrányosan érintené a szervezet kereskedelmi és ipari információinak bizalmas jellegét, és amennyiben a titoktartást – jogos gazdasági érdek védelmében – nemzeti vagy közösségi jogszabály írja elő, a szervezet jelentésében ezen információkat indexálhatja, például egy #-as indexszámú kiindulási év meghatározásával, amelyhez képest a tényleges felhasználás/hatás alakulása megjeleníthetőeurlex eurlex
Ratio of polyunsaturated fats to saturated fats (P:S ratio)
Hogy ebből az érzésből hozzák létre alkotásaikatEurLex-2 EurLex-2
3305 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.