transport of patients oor Hongaars
transport of patients
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
betegszállítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transportation of patients by car
Lehetnék pincérnő vagy gépírótmClass tmClass
Transportation of patients
Te nem lépsz erre semmit?tmClass tmClass
Transportation of patients by ambulance
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettóttmClass tmClass
Mattresses adapted for the transport of patients
A felülvizsgálatok közzétételetmClass tmClass
Transportation of patients by minibus
Uram!Le kellett szállniatmClass tmClass
Arranging the transportation of patients by ambulance
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédtmClass tmClass
Emergency transport of patients: coordination and co-funding
Perzsa őrjáratEuroParl2021 EuroParl2021
Transport of patients, in ambulances or special units
Gazdasági előny meglétetmClass tmClass
Services relating to ambulance transport, transport of patients, life saving
Ott hagytál egyedültmClass tmClass
Article 34 Usage fees of operators for emergency rescue, the transport of patients accompanied by a doctor and transport of the sick
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulEurLex-2 EurLex-2
(1) Any person who engages in emergency rescue, transport of patients accompanied by a doctor or transport of the sick requires authorisation.
Szedd elő a csomagot.Hívj fel, amikor megvanEurLex-2 EurLex-2
This Law governs emergency rescue, transport of patients accompanied by a doctor, transport of the sick, mountain and cave rescue and water rescue (rescue service).
almafélék, csonthéjasok, szőlőEurLex-2 EurLex-2
Under Article 5(1) of that agreement, the remuneration for the transport of patients is in accordance with the fare agreement in Annex 1 thereto.
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaEurLex-2 EurLex-2
The estimated costs agreed are met by the fees received for emergency rescue, for transport of patients accompanied by a doctor and for transporting the sick.
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítettékaz e cikk és bekezdésében előírt követelményeketEurLex-2 EurLex-2
Article 21 of the BayRDG provides that any person who engages in emergency rescue, transport of patients accompanied by a doctor or transport of the sick requires authorisation.
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolt hatását vizsgáltaEurLex-2 EurLex-2
42 In that regard, from the formulation of the first question referred it seems that transport by qualified ambulance does not correspond to the transport of patients in emergency situations.
Jelen ügyben a Bizottság úgy véli, a kormány határozata, melyben a Nemzeti Államadósság Kezelő Irodát felkérte a hitelgarancia kiadására, feltételes határozat volt, amely nem ruházott a Teracomra bármilyen abszolút jogot hitelgarancia kiadásának követeléséreEurlex2019 Eurlex2019
(4) The costs of emergency rescue, of the transport of patients accompanied by a doctor and of transport of the sick shall be allocated in accordance with uniform standards to the users.
Valami baj van?Jól érzed magad?EurLex-2 EurLex-2
(4) The costs of emergency rescue, of the transport of patients accompanied by a doctor and of transport of the sick shall be allocated in accordance with uniform standards to the users.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadEurLex-2 EurLex-2
Usage fees of operators for emergency rescue, the transport of patients accompanied by a doctor and transport of the sick are governed by Article 34 of the BayRDG, which is worded as follows:
Csak... fellángolt újraEurLex-2 EurLex-2
In particular, transportation of patients in need to cross-border hospitals which can offer free capacity, exchange of medical professionals, hosting foreign patients or other type of mutual support and deployment of temporary health care facilities.
Itt töltjük az éjszakátEuroParl2021 EuroParl2021
In its judgment in Ambulanz Glockner case, the Court pointed out that the transport of patients is an activity offered against remuneration by various operators on the market for emergency transport services and patient transport services
Rendben, adok én neked valamitoj4 oj4
In its judgment in “Ambulanz Glockner” (16) case, the Court pointed out that the transport of patients is an activity offered against remuneration by various operators on the market for emergency transport services and patient transport services.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellEurLex-2 EurLex-2
359 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.