tubal sterilization oor Hongaars

tubal sterilization

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

meddővé tétel

naamwoord

voorbeelde

For women who undergo reversal of tubal sterilization, the risk of ectopic pregnancy is high.” —Contemporary OB/ GYN, June 1998.
A meddővé tétel visszafordításán átesett nők esetében magas a méhen kívüli terhesség kockázata” (Contemporary OB/GYN, 1998. június).

Tubal ligation is a kind of tubal sterilization.
A tubális ligálás egyfajta tubális sterilizálás.

Female sterilization, also called tubal sterilization is an enormous decision because it is a permanent kind of contraceptive.
A női sterilizálás, amit tubális sterilizációnak neveznek, hatalmas döntés, mivel állandó fogamzásgátló eszköz.

After tubal sterilization is reversed, a lot of women still are unable to become pregnant.
Miután a tubális sterilizálás megfordult, sok nő még mindig nem képes teherbe esni.

After tubal sterilization is reversed, they still are not able to get pregnant.
Miután a tubus sterilizálás megfordult, még mindig nem tudnak teherbe esni.

Female sterilization, also called tubal sterilization is an immense decision because it is a permanent kind of contraceptive.
A női sterilizáció, amit tubal sterilizálásnak neveznek, hatalmas döntés, mert állandó fogamzásgátló eszköz.

Since it's considered a permanent surgery, tubal sterilization is intended for you whether you're completely sure you don't need any more babies.
Mivel tartós műtétnek számít, a tubális sterilizálás célja Önnek, függetlenül attól, hogy teljesen biztos benne, hogy nem kell több csecsemő.

I will not tell a patient he's sterile when I know that the only reason he can't have children is because his wife underwent a tubal ligation...
És nem fogom azt mondani egy páciensnek, hogy magtalan, miközben pontosan tudom, hogy kizárólag azért nem lehet gyermeke, mert a feleségének elkötötték a petevezetékét.

Currently, there are two methods: tubal ligation (surgical sterilization) and drug adhesion (drug sterilization).
Jelenleg két módszer létezik: tubális ligálás (sebészeti sterilizálás) és gyógyszeradhézió (gyógyszer sterilizálás).

Surgery is needed in the case of sterilization (vasectomy, tubal ligation).
Sterilizálás (vasectomia, tubal ligation) esetén műtétre van szükség.

A tubal ligation or sterilization is done in order to interrupt the relation between the uterus and the ovary to reduce fertilization and future pregnancies.
A méh és a petefészek közötti kapcsolat megszakítása érdekében tubális ligálást vagy sterilizálást végeznek a megtermékenyítés és a jövőbeli terhességek csökkentése érdekében.

Female sterilization is called tubal ligation.
A nők meddővé tételét tubasterilizációnak nevezik.

Tubal ligation may also be accomplished right when you have a baby through a little cut in the navel or during a cesarean section.A tubal ligation or sterilization is done in order to interrupt the link between the uterus and the ovary to reduce fertilization and future pregnancies.
A tubális ligálás akkor is teljesíthető, ha a csecsemő egy kicsit vágott a köldökön vagy egy császármetszés során. Tubális ligálás vagy sterilizálás történik, hogy megszakítsuk a méh és a petefészek közötti kapcsolatot a megtermékenyítés és a jövőbeli terhesség csökkentése érdekében .

SterilizationEdit Surgical sterilization is available in the form of tubal ligation for women and vasectomy for men.
A sebészeti sterilizáció hozzáférhető mind a nők számára a petevezeték elkötése (tubális okklúzió), illetve férfiak számára az ondóvezeték elkötése (vazektómia) formájában.

Sterilization[edit] Surgical sterilization is available in the form of tubal ligation for women and vasectomy for men.
Sterilizáció[szerkesztés] A sebészeti sterilizáció hozzáférhető mind a nők számára a petevezeték elkötése (tubális okklúzió), illetve férfiak számára az ondóvezeték elkötése (vazektómia) formájában.

Tubal ligation with clips is a process of female sterilization performed to avoid pregnancy.
A tubális kötés klipszel a női sterilizálás folyamata a terhesség elkerülése érdekében.

At present, laparoscopic tubal ligation is easily the most popular system of female sterilization in non-pregnant ladies.
Jelenleg a laparoszkópos tubuláris ligálás a nõi sterilizáció legnépszerûbb rendszere a nem terhes nõkben.

At present, laparoscopic tubal ligation is easily the most popular technique of female sterilization in non-pregnant ladies.
Jelenleg a laparoszkópos csövek ligálása a nõi sterilizálás legnépszerûbb módszere a nem terhes hölgyekben.

Presently, laparoscopic tubal ligation is easily the most popular system of female sterilization in non-pregnant ladies.
Jelenleg a laparoszkópos csövek ligálása a nõi sterilizáció legnépszerûbb rendszere a nem terhes nõkben.

Presently, laparoscopic tubal ligation has become the most popular technique of female sterilization in non-pregnant ladies.
Jelenleg a laparoszkópos csőkötés a női sterilizáció legnépszerűbb technikájává vált a nem terhes nők körében.

At present, laparoscopic tubal ligation has become the most popular system of female sterilization in non-pregnant ladies.
Jelenleg a laparoszkópos tubuláris ligálás a női sterilizáció legnépszerűbb rendszere lett a nem terhes nők körében.

At present, laparoscopic tubal ligation has become the most popular procedure of female sterilization in non-pregnant ladies.
Jelenleg a laparoszkópos tubal ligálás a nõstermiizáció legnépszerûbb módja a nem terhes nõknek.

Tubal ligation is a relatively small operation, easy to operate, safe, sterilization effect.
A tubális ligálás viszonylag kicsi, könnyen kezelhető, biztonságos, sterilizáló hatású.

The sterilization of a woman, called tubal occlusion or tubal ligation, consists of cutting and tying or cauterizing the Fallopian tubes through which her eggs travel to the uterus.
A nő sterilizációja, amelyet tubális okklúziónak, vagyis a petevezeték elzárásának hívnak, abból áll, hogy elvágják, elkötik vagy kiégetik a petevezetékeket, amelyeken át az érett petesejt a méh felé haladna.