user-oriented oor Hongaars
user-oriented
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felhasználókra irányuló
en
(services)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical consultancy with regard to the user-oriented application and optimisation of software, technical processes and products
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló művelettmClass tmClass
Creating interactive, electronic, user-oriented software
A cukor piacának közös szervezése keretein belül a cukorgyártók a piactámogatási kiadások fedezése céljából alap- és B. termelési adót fizetnektmClass tmClass
Instructions should not be overly technical and should use user-oriented language
Csak egy kicsikétoj4 oj4
a strengthened user-orientation
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéeurlex eurlex
strengthen CEIES, enabling the development of Community statistics to become more user-oriented.
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETEurLex-2 EurLex-2
strengthen CEIES, enabling the development of Community statistics to become more user-oriented
Vagy most csak úgy itt ragadtam?oj4 oj4
(3) user-oriented performance targets, in the form of indicators and quality criteria covering elements such as:
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?EurLex-2 EurLex-2
user-oriented performance targets, in the form of indicators and quality criteria covering:
Jövő órára lehet hogy elfelejtemEurLex-2 EurLex-2
This will enable the development of Community statistics to be more user-oriented.
A #. cikk #. bekezdésének c) pontja szerinti régiókEurLex-2 EurLex-2
Interactive, electronic, user-oriented software on data carriers, and hardware, included in class 9, for the application thereof
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábantmClass tmClass
Providing of training, in particular providing of training for employees and workers in innovation and user-oriented industries
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigtmClass tmClass
Strengthened user-orientation
Talán meg kellene tanulnod olvasnieurlex eurlex
· strengthen CEIES, enabling the development of Community statistics to become more user-oriented.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzninot-set not-set
3. user-oriented performance targets, in the form of indicators and quality criteria covering:
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniEurLex-2 EurLex-2
Instructions should not be overly technical and should use user-oriented language
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltáloj4 oj4
In particular, it includes:-a strengthened user-orientation
a nemzeti parlamenteknek azEurópai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbeneurlex eurlex
Instructions should not be overly technical and should use user-oriented language.
Hanem, mert éreztemEurLex-2 EurLex-2
user-oriented performance targets, in the form of indicators and quality criteria covering elements such as:
Tudom, hogy megpróbálod, de erre is számítottamnot-set not-set
Creation of interactive, electronic, user-oriented software
Az ebben az okmányban szereplő bor igazoltan a(z) [...] szőlőtermő területen készült, és a származási ország rendelkezéseinek megfelelően a #. rovatban feltüntetett földrajzi jelzést kaptatmClass tmClass
With more user-oriented services, organisations will deepen relationships with their current audiences and reach new ones.
Chingnek nem kellene már aludnia?Eurlex2019 Eurlex2019
- user-orientated.
Minden abroncstípussal legalább egy terhelés-sebesség tartóssági tesztet kell végezni az ezen előírás VII. mellékletében leírt eljárássalEurLex-2 EurLex-2
The eInfrastructures approach should be expanded to more application-oriented and user-oriented platforms in other sectors.
Tényleg nagyszerűEurLex-2 EurLex-2
The e-infrastructures approach should be expanded to more application-oriented and user-oriented platforms in other sectors.
Érti, hogy mondomEurLex-2 EurLex-2
752 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.