was in the lead oor Hongaars
was in the lead
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
élre állt
hu
led, headed, took the lead, was on point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andreev was in the leading tank and saw the roadblock trucks first.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?hunglish hunglish
Flick was in the lead, frantically trying to remember the quickest way back to the camp perimeter.
Minden tiszteletem, John, de hazudottLiterature Literature
Kenner was in the lead, then Ted, who was bleeding from his head, and Sarah, and Jennifer.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?Literature Literature
And when we left the action, Jeremy was in the lead, in his uncontrollable hovercraft.
Először szakítanom kell JennyvelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hand of Jones was in the lead.
A t hegyén egy csepp inzulinnak kell megjelenniehunglish hunglish
During that same race, my friend Milhouse was in the lead, when something horrible happened!
Remekül, Frank.JólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tars Tarkas was in the lead, and suddenly I heard a little cry of exultation from him.
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösenvitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánhunglish hunglish
Quick on the Trigger was in the lead over Holy Shoot and...
Most pedig, háromig számolokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis was in the lead.
Talán megkukultál?hunglish hunglish
Tars Tarkas was in the lead, and suddenly I heard a little cry of exultation from him.
jelzések, címkék és más hasonló megkülönböztető jelek a termékekre vagy csomagolásukra való helyezéseLiterature Literature
Venkman was in the lead.
anyag: a termék előállítása során felhasznált bármilyen összetevő, nyersanyag, alkatrész vagy rész, stbhunglish hunglish
I was in the lead.
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokathunglish hunglish
The Quarter Horse was in the lead, where it belonged.
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyhunglish hunglish
She was in the lead, and presumably the strongest.
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All France's high aristocracy was in the leading battle and they came beneath proud banners.
Emelje föl a kezét!Literature Literature
I think I was in the lead!
Valamely adalékanyagnak az ideiglenes listára történő felvétele az alábbi feltételekhez kötöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winters was in the lead with the two lieutenants just behind.
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánLiterature Literature
As a result, the Belgian was in the lead at the end of the first lap.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseWikiMatrix WikiMatrix
He'd saved himself; he wasn't just through to the next board, he was in the lead.
Én mondom, Dean, ide jár vadászniLiterature Literature
Little Androcles was in the lead, but his older brother, Mopsus, was running to catch up with him.
A Stabilitási és Növekedési Paktum #-ös reformja az eredményességének és közgazdasági megalapozottságának fokozását és az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságának védelmét tűzte ki célulLiterature Literature
How come he was in the lead back then, but now their roles are reversed?
Nespo # μg injekció tmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupin was in the lead.
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafe was in the lead, setting the fastest possible pace.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezLiterature Literature
6444 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.