Atlantic herring oor Indonesies

Atlantic herring

naamwoord

Clupea harengus, an abundant species of herring and an important food fish living in the North Atlantic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Haring Atlantik

voorbeelde

Most abundant of all is the Atlantic herring, providing over half of all herring capture.
Yang paling banyak dari semuanya adalah haring atlantik, kontribusinya lebih dari separuh dari seluruh penangkapan haring.

On 20 March 1873 Atlantic departed on her 19th voyage from Liverpool with 952 people on board, of whom 835 were passengers.
Pada tanggal 20 Maret 1873, Atlantic melakukan pelayaran yang ke-19 dari Liverpool bersama 952 orang, 835 di antaranya adalah penumpang.

In December, Leberecht Maass, together with her sisters Z2 Georg Thiele, Z3 Max Schultz, and Z4 Richard Beitzen, sailed to the area of Iceland to evaluate her seaworthiness in a North Atlantic winter with her new bow.
Pada bulan Desember, Z1 Leberecht Maass bersama dengan Z2 Georg Thiele, Z3 Max Schultz, dan Z4 Richard Beitzen berlayar ke Islandia untuk dinilai kelayakan melautnya di musim dingin Atlantik Utara dengan haluan barunya.

During the approach to Halifax on the evening of 31 March, the captain and third officer were on the bridge until midnight while Atlantic made her way through a storm, proceeding at 12 knots (22 km/h) for the entrance of Halifax harbour, experiencing intermittent visibility and heavy seas.
Mendekati pelabuhan tersebut, pada malam hari tanggal 31 Maret, Kapten kapal dan Perwira Tiga berada di geladak sampai tengah malam, memandu Atlantic melewati badai dengan kecepatan 12 knot (22 km/jam) saat memasuki dermaga Halifax.

Earlier, in April 2012, when E. L. James was listed as one of Time magazine's "100 Most Influential People in the World", Richard Lawson of The Atlantic Wire criticised her inclusion due to the trilogy's fan fiction beginnings.
Pada bulan April 2012, E. L. James dinobatkan oleh majalah Time sebagai "100 Orang Paling Berpengaruh di Dunia", dan Richard Lawson dari The Atlantic Wire mengkritik inklusinya karena mengawali trilogi ini dari fan fiction karya orang lain.

After her South Atlantic deployment, she was deployed on Operation Southern Watch in Iraq, then Operation Deny Flight in Bosnia during the 1990s and Operation Palliser in Sierra Leone in 2000.
Setelah Perang Falklands, dia ditempatkan di Operasi Southern Watch di Irak, lalu Operation Deny Flight di Bosnia pada 1990-an dan Operasi Palliser di Sierra Leone pada tahun 2000.

Especially important was the fishing and trade in herring and cod in the Atlantic and the Baltic Sea.
Yang teristimewa penting adalah perdagangan dan penangkapan ikan herring dan kod di Samudra Atlantik dan Laut Baltik.

Yeah, you know, Denise was just telling me how her dad won big in Atlantic City, took an early retirement.
Denise barusaja memberitahuku bagaimana ayahnya menang besar di Atlantic City, mengambil pensiun dini.

Titanic weighed anchor for the last time at 1:30 p.m. and departed on her westward journey across the Atlantic.
Titanic bongkar sauh untuk terakhir kalinya pada pukul 13.30 dan berlayar ke barat melintasi Atlantik.

Yet the Titanic continued to increase her speed, cutting through the cold Atlantic Ocean.
Tetapi Titanic terus melaju kencang, berlayar dengan cepat menembus Lautan Atlantik yang beku.

Commissioned in 1965, she spent most of her career in the Atlantic and Mediterranean, but did make three Pacific deployments serving in the Vietnam War.
Ditugaskan pada tahun 1965, dia menghabiskan sebagian besar kariernya di Atlantik dan Mediterania, tetapi itu membuat tiga deployment Pasifik menjabat dalam Perang Vietnam.

Her journey had begun months earlier when she left England with her family and sailed across the Atlantic Ocean.
Perjalanannya telah dimulai berbulan-bulan sebelumnya ketika dia meninggalkan Inggris bersama keluarganya dan berlayar mengarungi Lautan Atlantik.

In her second career, she served mainly in the Atlantic, playing a role in the Cuban Missile Crisis.
Pada karier keduanya, kapal tersebut utamanya bertugas di Atlantik, memainkan perang dalam Krisis Misil Kuba.

In February 2017, Cardi B signed her first solo major label recording contract with Atlantic Records.
Pada Februari 2017, ia menandatangani kontrak rekaman label besar pertamanya dengan Atlantic Record.

In her second career, she served mainly in the Atlantic, but also participated in the Vietnam War.
Dalam karier keduanya, kapal tersebut utamanya bertugas di Atlantik, namun juga terlibat dalam Perang Vietnam.

As the tiny ship swayed and pitched in the grip of the notorious Cape rollers of the South Atlantic, it seemed to her that it would be just short of a miracle for them to reach the tiny dot on the map that was their destination.
Ketika kapal yang sangat kecil itu oleng dan terhempas ke dalam ombak yang bergulung-gulung di Tanjung Harapan, Atlantik Selatan, yang terkenal sangat ganas, bagi wanita itu tampaknya hanya mukjizat saja yang dapat membawa mereka ke tempat tujuan mereka, sebuah titik kecil dalam peta.

Finally commissioned in 1924, Hermes served briefly with the Atlantic Fleet before spending the bulk of her career assigned to the Mediterranean Fleet and the China Station.
Pertama ditugaskan pada tahun 1924, Hermes ditugaskan secara singkat pada Armada Atlantik sebelum menghabiskan sebagian besar masa baktinya untuk Armada Mediterania dan Stasiun di Cina.

She has also released two mixtapes independently, Can't Take That Away from Me in 2010 and Agápē in December 2012, as well as two EPs, LoveJo (2014) and LoveJo2 (2015) following her signing with Atlantic Records in 2014.
Ia juga merilis dua mixtape independen, Can't Take That Away from Me pada tahun 2010 dan Agápē pada Desember 2012, serta EP setelah kepindahannya ke Atlantic Records.

This would be her route: over 3,600 miles across the open North Atlantic Ocean.
Ini rutenya: lebih dari 5,794 km menyeberangi Samudra Atlantis Utara.

Hewitt has been signed by Atlantic Records and Jive Records, and is primarily known for her recordings in the pop genre.
Sebagai seorang penyanyi, Hewitt telah menandatangani kontrak rekaman dengan Atlantic Records dan Jive Records, dalam bidang ini, ia terutama dikenal karena rekaman-nya dalam genre pop.

When young Priscilla, our British convert of 1843, crossed the Atlantic, she was befriended by a woman the age of her mother.
Ketika gadis cilik Priscilla, anggota baru di Inggris tahun 1843, melintasi lautan Atlantik, dia ditemani oleh seorang wanita sebaya ibunya.

Five months later, she performed for four nights at Revel Atlantic City's Ovation Hall to celebrate the resort's opening, her first performances since giving birth to Blue Ivy.
Lima bulan kemudian, ia tampil selama empat malam di Ovation Hall Revel Atlantic City untuk merayakan pembukaan resort tersebut, penampilan pertamanya sejak melahirkan Blue Ivy.

Her plan was to row it alone across the Atlantic Ocean -- no motor, no sail -- something no woman and no American had ever done before.
Dia berencana untuk mendayungnya sendiri menyeberangi Samudra Atlantis -- tanpa motor, tanpa layar -- sesuatu yang belum pernah dilakukan oleh wanita maupun orang Amerika sebelumnya.

On January 14, 2014, it was announced that JoJo was released from her multi-year battle with the label and signed a new recording contract with Atlantic Records.
Pada tanggal 14 Januari 2014, secara resmi mengumumkan bahwa JoJo dibebaskan dari permasalahan bertahun-tahun dengan label dan menandatangani kontrak rekaman baru dengan Atlantic Records.

In her book, Kelley touches on customs that arrived from across the Atlantic; "Americans have fostered them, and are making this an occasion something like what it must have been in its best days overseas.
Dalam bukunya, Kelley menyinggung kebiasaan-kebiasaan yang datang dari seberang Atlantik: "Orang-orang Amerika telah memeliharanya, dan menjadikan ini suatu acara sebagaimana harusnya dalam hari-hari terbaiknya di seberang lautan.