Cuban Revolution oor Indonesies

Cuban Revolution

naamwoord

the revolution led by Fidel Castro and a small band of guerrilla fighters against a corrupt dictatorship in Cuba; 1956-1959

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Revolusi Kuba

naamwoord

voorbeelde

During the Cuban Revolution, he led Cuban soldiers in the fight against Fidel Castro's 26th of July Movement.
Pada masa Revolusi Kuba, ia memimpin para prajurit Kuba dalam pertarungan melawan Gerakan 26 Juli pimpinan Fidel Castro.

Before the Cuban Revolution of 1959, about 80 full-length films were produced in Cuba.
Sebelum Revolusi Kuba pada 1959, sekitar 80 film berjangka penuh diproduksi di Kuba.

It became the Museum of the Revolution during the years following the Cuban Revolution.
Tempat tersebut menjadi Museum Revolusi pada masa-masa setelah Revolusi Kuba.

After the Cuban Revolution, He was tried by the revolutionary tribunals and sentenced to 15 years in prison.
Setelah Revolusi Kuba, ia diadili oleh pengadilan revolusioner dan dihukum 15 tahun penjara.

His attention shifted to South America after the Cuban Revolution.
Perhatiannya beralih ke Amerika Selatan setelah Revolusi Kuba.

Following the Cuban Revolution, Guevara performed a number of key roles in the new government.
Seusai Revolusi Kuba, Guevara mengemban berbagai peranan penting dalam pemerintahan Castro.

The Cuban communist revolutionary and politician Fidel Castro took part in the Cuban Revolution from 1953 to 1959.
Politikus dan revolusioner komunis Kuba Fidel Castro ikut dalam Revolusi Kuba dari 1953 sampai 1959.

Following the Cuban Revolution of 1959, bilateral relations deteriorated substantially.
Setelah Revolusi Kuba pada tahun 1959, hubungan kedua negara memburuk secara signifikan.

Later, he taught at the University of Puerto Rico, and wrote about the Cuban revolution while in Cuba.
Kemudian, ia mengajar di Universitas Puerto Rico, dan menulis tentang revolusi Kuba saat di Kuba.

The first wave occurred after the Cuban Revolution of 1959 led by Fidel Castro.
Kepemimpinannya berakhir pada 1 Januari 1959 setelah insiden Revolusi Kuba yang dilancarkan Fidel Castro.

The authoritarian nature of the Cuban Revolution stems largely from his commitment to that goal.
Sifat Revolusi Kuba yang otoriter kebanyakan berasal dari komitmen terhadap tujuan tersebut.

He had inspired students to work for the Cuban Revolution.
Ia telah menginspirasi para muridnya untuk berkarya dalam Revolusi Kuba.

He led the Cuban Revolution which overthrew the government of Fulgencio Batista.
Ia memimpin Revolusi Kuba yang melengserkan pemerintahan Fulgencio Batista.

They now know that the Cuban revolution knows how to fight and win battles.
Kini mereka tahu bahwa revolusi Kuba tahu cara melawan dan menang pertempuran

Laws relating to land reform were implemented in a series of laws passed between 1959 and 1963 after the Cuban Revolution.
Hukum yang berkaitan dengan reformasi lahan diterapkan melalui sejumlah undang-undang yang disahkan antara tahun 1959 hingga 1963 seusai Revolusi Kuba.

In modern times, the term refers to the large exodus of Cubans to the United States since the 1959 Cuban Revolution.
Pada masa modern, istilah tersebut merujuk kepada eksodus besar orang Kuba ke Amerika Serikat sejak Revolusi Kuba 1959.

According to Guevara, the "practical revolutionaries" of the Cuban Revolution had the goal of "simply fulfill(ing) laws foreseen by Marx, the scientist."
Menurut Guevara, tujuan para "revolusioner praktis" dalam Revolusi Kuba hanyalah "mewujudkan hukum-hukum yang diramalkan oleh Marx, sang ilmuwan."

He became one of Castro's top guerilla commanders, known as the "Hero of Yaguajay" after winning a key battle of the Cuban Revolution.
Ia menjadi salah satu komandan gerilya papan atas Castro, yang dikenal sebagai "Pahlawan Yaguajay" setelah memenangkan sebuah pertempuran penting pada Revolusi Kuba.

Orlando Borrego (born 1936, Holguín, Cuba) is a Cuban economist, writer and former guerrilla who worked with Che Guevara during the Cuban Revolution.
Orlando Borrego (lahir 1936, Holguín, Kuba) adalah ekonom, penulis, dan mantan gerilyawan asal Kuba yang pernah bekerja dengan Che Guevara pada masa Revolusi Kuba.

Its name comes from the yacht Granma that carried Fidel Castro and 81 other rebels to Cuba's shores in 1956, launching the Cuban Revolution.
Namanya datang dari yacht Granma yang mengangkut Fidel Castro dan 81 pemberontak lainnya ke pesisir Kuba pada 1956, dalam rangka meluncurkan Revolusi Kuba.

Chinese refugees to United States include people whose ancestors came to Cuba 10 years before the Cuban Revolution and those from the United States.
Para pengungsi Tionghoa ke AS termasuk orang-oran gyang leluhurnya datang ke Kuba 10 tahun sebelum Revolusi Kuba dan mereka yang berasal dari AS.

A major figure of the Cuban Revolution, his stylized visage has become a ubiquitous countercultural symbol of rebellion and global insignia in popular culture.
Sebagai salah satu tokoh utama dalam Revolusi Kuba, wajahnya telah menjadi simbol perlawanan dalam gerakan kontra-kebudayaan dan dalam budaya populer.

Born in Yaguajay, Las Villas, Cuba, Urrutia was a leading figure in the civil resistance movement against Fulgencio Batista's government during the Cuban Revolution.
Lahir di Yaguajay, Las Villas, Kuba, ia menjadi figur utama dalam gerakan pemberontakan sipil melawan pemerintahan Batista pada masa Revolusi Kuba.

He is the first president born after the 1959 Cuban Revolution and the first since 1976 not to be a member of the Castro family.
Dia adalah presiden pertama yang lahir setelah Revolusi Kuba, dan yang pertama sejak tahun 1976 yang tidak termasuk keluarga Castro.

The Cuban Literacy Campaign (Spanish: Campaña Nacional de Alfabetización en Cuba) was a year-long effort to abolish illiteracy in Cuba after the Cuban Revolution.
Kampanye Melek Huruf Kuba (Spanyol: Campaña Nacional de Alfabetización en Cuba) adalah sebuah upaya selama setahun untuk memerangi buta huruf di Kuba setelah Revolusi Kuba.