European Russia oor Indonesies

European Russia

naamwoord

the part of Russia that is part of Europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Eropa Rusia

naamwoord

European Russia

naamwoord

Rusia Eropa

naamwoord

Today about four million people live in the multinational Republic of Tatarstan, located in the far eastern part of European Russia.
Dewasa ini, sekitar empat juta orang multibangsa tinggal di Republik Tatarstan, di bagian timur jauh Rusia Eropa.

voorbeelde

They have heard that the state owns 150,000,000 dessiatines of land in European Russia.
Mereka telah mendengar bahwa di negeri kita negara memiliki tanah seluas 150 juta desiatina di Rusia Eropa.

Population is densest in European Russia, near the Ural Mountains, and in southwest Siberia.
Kepadatan penduduk yang tertinggi berada di belahan Eropa Rusia, di kawasan Pegunungan Ural dan di barat daya Siberia.

Today about four million people live in the multinational Republic of Tatarstan, located in the far eastern part of European Russia.
Dewasa ini, sekitar empat juta orang multibangsa tinggal di Republik Tatarstan, di bagian timur jauh Rusia Eropa.

Encouraged by previous successes, Hitler’s generals felt that if they invaded in June, European Russia and the Ukraine could be theirs before the onset of winter.
Karena hasil-hasil yang dicapai sebelumnya, jendral-jendral Hitler merasa bahwa jika mereka menyerang pada bulan Juni, wilayah Rusia di Eropa dan Ukraina dapat menjadi milik mereka sebelum awal musim dingin.

The flight time from West Germany to European Russia was only four to six minutes (approximate flying time from six to eight minutes from West Germany to Moscow), giving the Soviets little or no warning.
Waktu terbang dari Jerman Barat ke Rusia Eropa hanya empat sampai enam menit (perkiraan waktu terbang dari Jerman Barat ke Moskwa sekitar enam sampai delapan menit) sehingga Soviet tidak sempat menanggapi.

The envisioned province included most of European Russia between the Ural mountains (as well as some districts east of it, including the city of Sverdlovsk) and its boundaries with Finland, the Baltic states, Belarus, and Ukraine.
Wilayah yang rencananya akan menjadi bagian dari Reichskommissariat Moskowien adalah sebagian besar wilayah Eropa Rusia yang terletak di antara Pegunungan Ural (serta beberapa distrik di sebelah timurnya, termasuk kota Sverdlovsk) hingga perbatasan dengan Finlandia, negara-negara Baltik, Belarus dan Ukraina.

Among other things, the petition stated: “There are Witnesses of Jehovah kept in more than 50 camps from European Russia into Siberia and northward to the Arctic Ocean, even on the Arctic island of Novaya Zemlya . . .
Petisi itu antara lain menyatakan, ”Ada Saksi-Saksi Yehuwa yang ditahan di lebih dari 50 kamp di daerah yang terbentang dari Rusia Eropa ke Siberia dan ke utara ke arah Samudra Arktik, bahkan di Pulau Novaya Zemlya di Samudra Arktik . . .

In December 1950, many of us were loaded into a cattle car and sent about 2,000 miles [3,000 km] away to an area near the northern Ural Mountains, which partially divide Asian Russia from European Russia.
Pada bulan Desember 1950, sebagian besar dari antara kami dinaikkan ke sebuah mobil pengangkut ternak dan dibawa sejauh kira-kira 3.000 kilometer ke sebuah kawasan dekat Pegunungan Ural sebelah utara, yang memisahkan sebagian Rusia Asia dari Rusia Eropa.

In alliances with various European countries, Russia fought against Napoleon's France.
Bersama dengan aliansinya dengan beberapa negara Eropa, Rusia berperang melawan Napoleon.

Because of the rapid growth in Eastern European countries, Russia and Ukraine report a combined need for hundreds of Kingdom Halls.
Karena adanya peningkatan drastis di negara-negara Eropa Timur, Rusia dan Ukraina melapor bahwa mereka membutuhkan ratusan Balai Kerajaan.

This trip took him to Ireland, Scotland, England, many of the countries on the European continent, Russia (the area now known as Moldova), and the Middle East.
Perjalanan ini membawanya ke Irlandia, Skotlandia, Inggris, banyak negeri di benua Eropa, Rusia (daerah yang kini dikenal sebagai Moldavia), dan Timur Tengah.

Central Economic Region is located in the central portion of the European part of Russia.
Wilayah ekonomi Pusat terletak di bagian tengah Rusia bagian Eropa.

Most of the European part of Russia (west of the Ural Mountains) uses Moscow Time.
Sebagian besar dari Eropa Rusia (bagian dari Rusia di sebelah barat Pegunungan Ural) menggunakan Waktu Moskwa.

However, camps were generally spread throughout the entire Soviet Union, including the European parts of Russia, Belarus, and Ukraine.
Namun, kamp-kamp ini umumnya menyebar di seluruh Uni Soviet, termasuk di bagian-bagian Eropa dari Rusia, Belarus, dan Ukraina.

One peace proposal, presented by the Quartet of the European Union, Russia, the United Nations and the United States on 17 September 2002, was the Road Map for Peace.
Sebuah usul perdamaian saat ini adalah peta menuju perdamaian yang diajukan oleh Empat Serangkai Uni Eropa, Rusia, PBB dan Amerika Serikat pada 17 September 2002.

Palazzi noted that although in present days support for Israel among Muslims is a minority orientation, there are some exceptions, such as former President of Indonesia and leader of Nahdlatul Ulama, Shaykh Abdurrahman Wahid, and the Grand Mufti of the Russian Federation, Shaykh Talgat Tajuddin, the Mufti of European Russia, Shaykh Salman Farid, who wrote a fatwa against the intifadah.
Palazzi mengatakan bahwa meskipun pada masa sekarang dukungan untuk Israel dari Muslim berorientasi minoritas, namun beberapa diantaranya masih ada, seperti mantan Presiden Indonesia dan pemimpin Nahdlatul 'Ulama, Syeikh Abdurrahman Wahid, dan Mufti Agung Federasi Rusia, Syeikh Talgat Tajuddin, Mufti Eropa Rusia, Syeikh Salman Farid, yang menuliskan fatwa menentang intifadah.

In November 2006 in Helsinki, at a European Union—Russia meeting, Poland vetoed the launch of EU-Russia partnership talks due to a Russian ban on Polish meat and plant products imports.
Pada bulan November 2006 di Helsinki, pada pertemuan Uni Eropa-Rusia, Polandia memveto peluncuran Uni Eropa-Rusia kemitraan pembicaraan karena larangan Rusia pada daging Polandia dan produk tanaman impor.

It is the largest wholly European country and the second-largest country in Europe (after the European part of Russia, before metropolitan France).
Ukraina adalah negara Eropa terluas (dalam konteks seluruh wilayahnya berada di Eropa), dan terluas kedua di Eropa (setelah Rusia bagian Eropa, sebelum Prancis Metropolitan).

Peter the Great's reforms brought considerable Western European cultural influences to Russia.
Reformasi Pyotr yang Agung membawa pengaruh budaya Eropa barat ke Rusia.

Two weeks later, on May 5, Russia ratified the European Convention on Human Rights.
Dua minggu kemudian, pada 5 Mei, Rusia mengesahkan Konvensi Eropa Mengenai Hak Asasi Manusia.

From medieval times, Europeans had obtained furs from Russia and Scandinavia.
Semenjak abad pertengahan, bangsa Eropa telah memperoleh sumber daya bulu dari Rusia dan Skandinavia.

In 1998, Russia ratified the European Convention on Human Rights.
Tahun 1998, Rusia meratifikasi Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia.

Later Golovin went on to represent the Russia national under-19 football team at the 2015 UEFA European Under-19 Championship, where Russia came in second place.
Kemudian Golovin melanjutkan untuk mewakili Tim nasional sepak bola U-19 Rusia di Kejuaraan UEFA Eropa U-19 2015, dimana Rusia meraih tempat kedua.

During the Yushchenko term, relations between Russia and Ukraine often appeared strained as Yushchenko looked towards improved relations with the European Union and less toward Russia.
Selama periode Yushchenko, hubungan Rusia dengan Ukraina sering bersitegang karena Yushchenko lebih melakukan pendekatan hubungan dengan Uni Eropa ketimbang Rusia.

Union of European companies, the American establishment, and Russia.
Gabungan Perusahaan Eropa, Didirikan Amerika dan Rusia.