New Caledonia oor Indonesies

New Caledonia

/ˈnjuː ˌkæl.əˈdəʊ.ni.ə/, /ˈnjuː ˌkæl.ɪˈdəʊ.ni.ə/, /ˈnu ˌkæl.ɪˈdoʊ.ni.ə/, /ˈnu ˌkæl.əˈdoʊ.ni.ə/ eienaam, naamwoord

Overseas territory of France in Oceania. Official name: Territory of New Caledonia and Dependencies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kaledonia Baru

naamwoord

An overseas territory of France, made up of a main island (Grande Terre) and several smaller islands.

Ellen also spoke the language, having served with her husband for a number of years in New Caledonia.
Ellen juga bisa berbahasa Prancis karena pernah melayani bersama suaminya di Kaledonia Baru selama beberapa tahun.

New Caledonia

naamwoord

New Caledonia time is two hours faster than Seoul and it's 3'o'clock in the afternoon over there.
Waktu di New Caledonia lebih cepat 2 jam dibanding Seoul. Dan saat ini pukul 3 sore di sana.

new caledonia

geographic terms (country level)

voorbeelde

Three translation teams function here to serve the needs of New Caledonia and its dependencies.
Tiga regu penerjemah melayani di sini untuk memenuhi kebutuhan Kaledonia Baru dan daerah-daerah yang berada di bawah kepengawasan kantor cabang ini.

In New Caledonia, Henri Sautot promptly declared allegiance to the Free French, effective 19 September 1940.
Di Kaledonia Baru, Henri Sautot dengan segera menyatakan kesetiaan kepada Prancis Bebas, berlaku pada tanggal 19 September 1940.

They demanded talks with the French government about independence for New Caledonia from France.
Mereka meminta agar dapat berbicara dengan pemerintah Prancis sehubungan dengan kemerdekaan Kaledonia Baru dari Prancis.

Ellen also spoke the language, having served with her husband for a number of years in New Caledonia.
Ellen juga bisa berbahasa Prancis karena pernah melayani bersama suaminya di Kaledonia Baru selama beberapa tahun.

New Caledonia time is two hours faster than Seoul and it's 3'o'clock in the afternoon over there.
Waktu di New Caledonia lebih cepat 2 jam dibanding Seoul. Dan saat ini pukul 3 sore di sana.

Magazines are well received in the rest of the territory assigned to the branch in New Caledonia.
Majalah diterima dengan baik di daerah-daerah lain yang berada di bawah pengawasan cabang Kaledonia Baru.

Cannibalism was widespread throughout New Caledonia.
Saat itu, Kanibalisme tersebar luas di seluruh Kaledonia Baru.

N. khasiana Nepenthes species recorded from New Caledonia.
N. khasiana Nepenthes spesies yang tercatat dari New Caledonia.

At the 2012 French presidential election, the voter turnout in New Caledonia was 61.19%.
Pada Pemilihan Presiden Prancis 2012, jumlah pemilih di Kaledonia Baru mencapai 61,19%.

A referendum on the Nouméa Accord was held in New Caledonia on 8 November 1998.
Referendum mengenai Perjanjian Nouméa diadakan di Kaledonia Baru pada tanggal 8 November 1998.

At a national level, New Caledonia is represented in the French Parliament by two deputies and two senators.
Pada tingkat nasional, Kaledonia Baru diwakili dalam Parlemen Prancis oleh dua deputi dan dua senator. .

In May 1880 Courbet succeeded Admiral Olry as governor of New Caledonia.
Pada bulan Mei 1880 Courbet menggantikan Admiral Olry sebagai gubernur Kaledonia Baru.

A referendum on the Matignon Accords on New Caledonia was held in France on 6 November 1988.
Referendum Perjanjian Matignon diadakan di Prancis pada tanggal 6 November 1988.

It took place in Nouméa, New Caledonia between 3 and 9 January 2011.
Turnamen ini diselenggarakan di Nouméa, Kaledonia Baru, pada tanggal 3 hingga 9 Januari 2011.

□ A young Melanesian catechist in New Caledonia was spiritually hungry.
□ Seorang pemuda Melanesia yang sedang mengikuti katekisasi di Kaledonia Baru amat lapar secara rohani.

It has six bedrooms and is located in Nouméa, the capital of New Caledonia.
Itu merupakan bangunan dengan enam kamar tidur dan terletak di Nouméa, ibu kota Kaledonia Baru.

In 1842 he became the first missionary to establish a base on the island of New Caledonia.
Pada tahun 1842, ia menjadi misionaris pertama yang mendirikan basis di Pulau Kaledonia Baru.

The North Province (French province Nord) is one of three administrative subdivisions in New Caledonia.
Province Nord merupakan satu dari tiga sub-pembagian administratif di Kaledonia Baru.

In spite of hindrance from religious opposers, Jehovah’s Witnesses brought the message of God’s Kingdom to New Caledonia.
Meskipun menghadapi rintangan dari para penentang agamais, Saksi-Saksi Yehuwa membawa berita tentang Kerajaan Allah ke Kaledonia Baru.

New Caledonia: Her physiotherapist was deeply moved
Kaledonia Baru: Sang terapis sangat tersentuh

New Caledonia has several descendants of Tamils, whose parents intermarried with the local population in the last century.
Kaledonia Baru memiliki beberapa keturunan Tamil, yang orangtuanya menikah dengan penduduk lokal pada abad ke-20.

Our circuit included New Caledonia, Vanuatu, and French Polynesia.
Wilayah kami mencakup Selandia Baru, Vanuatu, dan Polinesia Prancis.

The earliest traces of human presence in New Caledonia date back to the Lapita period c.
Jejak awal keberadaan manusia pada tanggal Kaledonia Baru kembali ke periode Lapita.

This species is distributed along New Caledonia.
Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di New Caledonia.

Minor damage was reported in New Caledonia.
Hal tersebut ditemukan pada masyarakat Melanesia di Kaledonia Baru.